Kali Uchis — Loner tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loner", wykonawca: Kali Uchis.

Tekst piosenki

I don’t want to be your cigarette
I don’t want to be your ashtray
I don’t want to be your door mat
'Don't want to be ignored
All o' sudden you’re not into me And maybe it’s not deliberate
And I know you never asked me I just gotta put it out there
I don’t pull myself out there
Usually I stay tucked away
Cause I was a loner until I met you
And I let you in after all the persuasion
Mind games, manipulations.
That’s why I’d rather be a loner
Yeah I’d rather be alone
I don’t even want to know ya I don’t want to be known
Cause I’d rather be a loner
I’d much rather be alone
Baby it was nice to know ya Packing up and leaving home.
No I don’t want to be your cigarette
Use me up then toss me, step on om
I don’t want to be an option
Avoidin' interactions cause I just wanna get away
And maybe you got a full plate
Know I’m cookin' up something better
but if you don’t want me now
No boy I don’t want you later
Don’t try to come eat with me Cause I was a loner until I met you
And I let you in after all the persuasion
headaches and allegations.
That’s why I’d rather be a loner
Yeah I’d rather be alone
I don’t even want to know ya I don’t want to be known
Cause I’d rather be a loner
I’d much rather be alone
Baby it was nice to know ya Packing up and leaving home.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę być twoim papierosem.
Nie chcę być twoją popielniczką.
Nie chcę być twoją wycieraczką.
"Don' t want to be ignored
Nagle nie lecisz na mnie i może to nie jest celowe
I Wiem, że nigdy mnie nie prosiłeś.
I don ' t pull myself out there
Zwykle trzymam się w ukryciu.
Bo byłem samotnikiem, dopóki cię nie poznałem.
I wpuściłem cię po całej tej perswazji.
Gierki, manipulacje.
Dlatego wolę być samotnikiem.
Wolę być sam.
I don 't even want to know ya I don' t want to be known
Bo wolę być samotnikiem
Wolałabym być sama.
Miło było wiedzieć, że pakujesz się i opuszczasz Dom.
Nie chcę być twoim papierosem.
"Use me up then toss me, step on om"
Nie chcę być opcją.
Unikaj interakcji, bo chcę uciec.
I może masz pełny talerz
Know I 'm cookin' up something better
but if you don ' t want me now
No boy I don ' t want you later
Nie próbuj ze mną jeść, bo byłem samotnikiem, dopóki cię nie poznałem.
I wpuściłem cię po całej tej perswazji.
bóle głowy i zarzuty.
Dlatego wolę być samotnikiem.
Wolę być sam.
I don 't even want to know ya I don' t want to be known
Bo wolę być samotnikiem
Wolałabym być sama.
Miło było wiedzieć, że pakujesz się i opuszczasz Dom.