Kali — Island In the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island In the Sun", wykonawca: Kali.
Tekst piosenki
This is my island in the sun
Where my people have toiled since time begun
I may sail on many a sea
Her shores will always be home to me As morning breaks
The heaven on high
I lift my heavy load to the sky
Sun comes down with a burning glow
Mingles my sweat with the earth below
Oh island in the sun
Willed to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters
Your shining sand
Oh island in the sun
Willed to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters
Your shining sand
I see woman on bended knee
Cutting cane for her family
I see man at the water-side
Casting nets at the surging tide
I hope the day will never come
That I can’t awake to the sound of drum
Never let me miss carnaval
With calypso songs full of soft colors.
Oh island in the sun
Willed to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters
Your shining sand
Oh island in the sun
Willed to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters
Your shining sand
Oh island in the sun
Willed to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters
Your shining sand
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest moja wyspa w słońcu
Gdzie moi ludzie trudzili się od początku
I may sail on many a sea
Jej brzegi zawsze będą dla mnie domem jak poranne przerwy
The heaven on high
I lift my heavy load to the sky
Sun comes down with a burning glow
Mexles my sweat with the earth below
Oh island in the sun
Wola do mnie z ręki mojego ojca
Przez wszystkie dni będę śpiewał w chwale
Of your forest, waters
Twój lśniący piasek
Oh island in the sun
Wola do mnie z ręki mojego ojca
Przez wszystkie dni będę śpiewał w chwale
Of your forest, waters
Twój lśniący piasek
I see woman on bended knee
Cutting cane for her family
I see man at the water-side
Rzucanie sieci na fali przypływu
Mam nadzieję, że ten dzień nigdy nie nadejdzie.
That I can ' t awake to the sound of drum
"Never let me miss carnaval"
Z piosenkami calypso pełnymi miękkich kolorów.
Oh island in the sun
Wola do mnie z ręki mojego ojca
Przez wszystkie dni będę śpiewał w chwale
Of your forest, waters
Twój lśniący piasek
Oh island in the sun
Wola do mnie z ręki mojego ojca
Przez wszystkie dni będę śpiewał w chwale
Of your forest, waters
Twój lśniący piasek
Oh island in the sun
Wola do mnie z ręki mojego ojca
Przez wszystkie dni będę śpiewał w chwale
Of your forest, waters
Twój lśniący piasek