Kalimba — Amor o Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor o Love", wykonawca: Kalimba.
Tekst piosenki
Se que yo fui quien
Se enpeño en tenerte aqui
Y ahora que gane
Me paso que ya sin ti no hay mas de mi Porque cuando te veo
Me gana el deseo me lleno de miedo
Y no se quien soy
Aunque cuando te tengo me llenas por dentro
Y me encuentro perdido, en esta adiccion
Y nada me cura
Amor, caigo en la tentacion
Y tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme y lo tendras
Ya no mires hacia atras y Solo dame mas y mas
Y si ves aqui, mira lo que haces de mi Quiero sentir tu piel
Pertenecer a eso que llaman amor
Pero cuando te veo, me gana este miedo
Al sentir que ya no se ni quien soy
Y este juego tan aburrido, no tiene sentido
Si tu no me entregas el corazon
Solo eso te pido
Amor, caigo en la tentacion
Y tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme y lo tendras
Ya no mires hacia atras y Solo dame mas y mas
Amor, caigo en la tentacion
Y tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme y lo tendras
Ya no mires hacia atras y Solo dame mas y mas
Dame tu amor, nena dame tu amor
Cada vez que te veo se me sube el calor
Dame tu mente y de tu cuerpo quiero ser poseedor
Quererte y cortarte como una flor
Lo unico que es, que la quiero, esque vino primero
Pero quiero a alguien pa' querer en serio
Verte a los ojos y decir con vigor
Dame tu amor nena, dame tu amor
Dame tu amor, dame tu amor
Dame tu amor, dame tu amor
Amor, caigo en la tentacion
Y tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme y lo tendras
Ya no mires hacia atras y Solo dame mas y mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że byłem tym, który
Chce, żebyś tu był.
A teraz, kiedy wygrywam,
Zdaję sobie sprawę, że bez Ciebie już mnie nie ma, ponieważ kiedy cię widzę,
Pokonuję pragnienie, wypełniam się strachem.
I nie wiem, kim jestem.
Chociaż kiedy cię trzymam, wypełniasz mnie w środku.
I gubię się w tym uzależnieniu.
I nic mnie nie leczy.
Miłość, popadam w pokusę.
I Twoje słodkie uwodzenie.
Popiera mój umysł.
Miłość, poproś mnie, a dostaniesz to.
Nie oglądaj się za siebie i po prostu daj mi więcej i więcej
A jeśli widzisz tutaj, zobacz, co mi robisz, chcę poczuć twoją skórę.
Należeć do tego, co nazywają miłością.
Ale kiedy cię widzę, pokonuję ten strach.
Czuję, że już Nie wiem, kim jestem.
A ta gra jest tak nudna, że nie ma sensu.
Jeśli nie oddasz mi serca.,
Tylko o to proszę.
Miłość, popadam w pokusę.
I Twoje słodkie uwodzenie.
Popiera mój umysł.
Miłość, poproś mnie, a dostaniesz to.
Nie oglądaj się za siebie i po prostu daj mi więcej i więcej
Miłość, popadam w pokusę.
I Twoje słodkie uwodzenie.
Popiera mój umysł.
Miłość, poproś mnie, a dostaniesz to.
Nie oglądaj się za siebie i po prostu daj mi więcej i więcej
Daj mi swoją miłość, kochanie, daj mi swoją miłość.
Za każdym razem, gdy cię widzę, mam gorączkę.
Daj mi swój umysł i swoje ciało, chcę być posiadaczem.
Kochać cię i odciąć cię jak kwiat,
Jedyną rzeczą, jaką ona jest, że ją kocham, jest to, że przyszła pierwsza.
Ale chcę, żeby ktoś naprawdę chciał.
Patrzeć ci w oczy i mówić energicznie.
Daj mi swoją miłość, kochanie, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość.
Miłość, popadam w pokusę.
I Twoje słodkie uwodzenie.
Popiera mój umysł.
Miłość, poproś mnie, a dostaniesz to.
Nie oglądaj się za siebie i po prostu daj mi więcej i więcej