Kalimba — Este Frío tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Este Frío", wykonawca: Kalimba.
Tekst piosenki
Dices que no entiendo que mis besos son invierno
nuestros sueños ya perdieron su color
dices que haz buscado en mi mirada una esperanza
una palabra que nos salve del dolor
y es verdad no es normal pero debes saber
si te vas se me cae el cielo
tan cansando de este frio
quedate sin ti no puedo
eres todo lo que tengo, yo no puedo solo
llevate este silencio, desdibuja todo el miedo
yo no puedo solo, sacame de aqui
salvame de mi, rescatame que yo no puedo solo
dices que no siento que perdi mis sentimientos
que mis brazos extraviaron su calor
se que poco a poco fui borrando te tus ojos
las promesas que creaban mi ilusion
y es verdad lo hice mal pero debes saber
si t vas se me cae el cielo
quedate sin ti no puedo
eres todo lo que tengo, yo no puedo solo
llevate este silencio, desdibuja todo el miedo
yo no puedo solo, sacame de aqui
salvame de mi, rescatame que yo no puedo solo
tan cansado de este frio,
quedate sin ti no puedo
eres todo lo que tengo, yo no puedo solo
llevate este silencio, desdibuja todo el miedo
yo no puedo solo, sacame de aqui
salvame de mi, rescatame que yo no puedo solo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że nie rozumiem, że moje pocałunki są zimą.
nasze marzenia już straciły kolor.
mówisz, że szukałeś w moim umyśle nadziei.
słowo, które uratuje nas od Bólu,
i to prawda, to nie jest normalne, ale musisz wiedzieć,
jeśli odejdziesz, spadnę do nieba.
tak zmęczony tym zimnem.
Zostań bez ciebie, nie mogę.
jesteś wszystkim, co mam, nie mogę sam.
nieść tę ciszę, zamazać cały strach.
nie mogę sam, wyciągnij mnie stąd.
Uratuj mnie ode mnie, Uratuj mnie, że nie mogę sam.
mówisz, że nie czuję, że straciłem uczucia.
że moje ręce zgubiły go ciepło,
wiem, że stopniowo myłem ci oczy.
obietnice, które stworzyły moją iluzję,
i to prawda, zrobiłem to źle, ale musisz wiedzieć.,
jeśli pójdziesz, spadnę do nieba.
Zostań bez ciebie, nie mogę.
jesteś wszystkim, co mam, nie mogę sam.
nieść tę ciszę, zamazać cały strach.
nie mogę sam, wyciągnij mnie stąd.
Uratuj mnie ode mnie, Uratuj mnie, że nie mogę sam.
tak zmęczony tym zimnem.,
Zostań bez ciebie, nie mogę.
jesteś wszystkim, co mam, nie mogę sam.
nieść tę ciszę, zamazać cały strach.
nie mogę sam, wyciągnij mnie stąd.
Uratuj mnie ode mnie, Uratuj mnie, że nie mogę sam.