Kalimba — Si No Estas Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si No Estas Tu", wykonawca: Kalimba.
Tekst piosenki
Abro los ojos y me topo a la mañana
que me dice ya es muy tarde
ya despiertate
de pronto el agua fria
de la regadera me sacude
y me junta el cuerpo con la mente de repente
remojo el dia en un cafe
y ahora que no tengo
nada que hacer
desde que te fuiste no me queda nada
si no estas tu si no estas tu mañana
que voy hacer si no estas tu pues nada
las horas pasaran no quiero despertar
si no estas tu si no estas tu mañana
ya son las doce y la television me llama
creo que es hora de clavarme en la pantalla otra vez
despues me traigo la comida
a la cama estoy cansado de este dia
estresante delirante
la tarde invita a caminar
pero yo se que no me pienso mover
desde que te fuistes ya no quiero nada
si no estas tu si no estas tu mañana
que voy hacer si no estas tu pues nada
si no estas tu si no estas tu mañana
que voy hacer si no estas tu pues nada
las horas pasaran no quiero despertar
si no estas tu si no estas tu mañana
que voy hacer si no estas tu pues nada
las horas pasaran no quiero despertar
si no estas tu si no estas tu mañana.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwieram oczy i wpadam rano.
to, co mi mówi, jest już za późno.
budzić się.
nagle zimna woda
z konewki mnie trzęsie
i nagle łączę ciało z umysłem.
moczyć dzień w kawiarni
a teraz, że nie mam
nie ma nic do roboty.
odkąd odszedłeś, nic mi nie zostało.
jeśli nie ma Ciebie, jeśli nie ma poranka.
co zrobię, jeśli cię nie będzie?
zegar minie, nie chcę się budzić.
jeśli nie ma Ciebie, jeśli nie ma poranka.
jest dwanaście, a telewizja mnie woła.
myślę, że nadszedł czas, aby ponownie przybić się do ekranu
później przyniosę jedzenie.
idź spać, jestem zmęczony tym dniem.
stres urojeniowy
wieczór zaprasza na spacer
ale wiem, że się nie ruszę.
odkąd odszedłeś, nie chcę niczego innego.
jeśli nie ma Ciebie, jeśli nie ma poranka.
co zrobię, jeśli cię nie będzie?
jeśli nie ma Ciebie, jeśli nie ma poranka.
co zrobię, jeśli cię nie będzie?
zegar minie, nie chcę się budzić.
jeśli nie ma Ciebie, jeśli nie ma poranka.
co zrobię, jeśli cię nie będzie?
zegar minie, nie chcę się budzić.
jeśli nie ty, jeśli nie twój poranek.