Kalin and Myles — Love Robbery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Robbery", wykonawca: Kalin and Myles.
Tekst piosenki
Uh, I said I got my heart stolen from a robber
With some high heels on There’s nothing I could do, I couldn’t stop her
From leading me on, yeah
It’s a love robbery (yeah)
It’s a love robbery (let's go)
It’s a love robbery (uh)
Yeah
OK the sun was setting; it was picture perfect when I met her
She had me thinking her and I was gonna be together
Forever? Wait hold up. You thought this on the first date?
Man I know, it’s like she got me hooked right away
I, I couldn’t see it coming like a sucker punch
Took my heart then she’s out that’s a hit-and-run
It’s like I’m at the police department broken-hearted
Trying to figure out how it all started
Uh 5'2 with some attitude
It’s all good ‘cause, honestly, I think it’s kinda cute
Last seen in a little black dress
Watch out for those eyes ‘cause she’s armed and dangerous
Like bow, hit you with that one shot
Hands up. She said, «Give me everything you got.»
And then she’ll dip like it never even happened
She could kill with those looks. Fatal attraction
Uh, I said I got my heart stolen from a robber
With some high heels on There’s nothing I could do, I couldn’t stop her
From leading me on, yeah
It’s a love robbery
It’s a love robbery
It’s a love robbery (yeah)
Yeah
Okay we got a 2−11 in progress
Suspect is beautiful wanted for heart theft
My baby on the run. Hold up! Why did I call her that?
She did me so wrong and I still feel like I want her back
Okay I’m getting it back matter of fact
I’m gonna write it all down in a rap
She thought she loved me Now she’s just a love thief
I let her in my heart was always open
Now I’m sitting here wondering how she could’ve stole it Stole it like a stick-up, stick-up then she pulled the trigger
She a red lipstick and some heels kinda killer
I got love struck hit me good, too
Do she love me? Do she love me not? I never knew.
But that’s just how it goes when you fall for a heartbreaker
Whose heart has been broken before
Scared to open the door won’t let nobody in Yeah, but will she ever learn to love again
Uh, I said I got my heart stolen from a robber
With some high heels on There’s nothing I could do, I couldn’t stop her
From leading me on, yeah
It’s a love robbery
It’s a love robbery
It’s a love robbery
Yeah
My heart was stolen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że skradziono mi serce od złodzieja.
Z jakimiś wysokimi obcasami nic nie mogłem zrobić, nie mogłem jej powstrzymać
From leading me on, yeah
It ' s a love robbery (yeah)
It 's a love robbery (let' s go)
To napad miłosny (uh)
Tak.
OK słońce zachodziło, obraz był idealny, kiedy ją poznałem.
Dała mi do myślenia, że będziemy razem.
Na zawsze? Czekaj, czekaj. Myślałeś o tym na pierwszej randce?
Człowieku, wiem, to tak jakby mnie od razu wciągnęła.
Nie mogłem tego przewidzieć.
Took my heart then she 's out that' s a hit-and-run
To tak, jakbym był w policji ze złamanym sercem.
Próbuję rozgryźć, Jak to się zaczęło.
170 cm wzrostu z pewnym nastawieniem.
Wszystko w porządku, bo szczerze, myślę, że to całkiem słodkie.
Ostatnio widziany w małej czarnej sukience.
Uważaj na te oczy, bo jest uzbrojona i niebezpieczna.
Jak bow, uderzę cię tym jednym strzałem.
Ręce do góry. Powiedziała: "Daj mi wszystko, co masz.»
A potem zanurzy się, jakby nigdy nic się nie stało.
Mogłaby zabić tym spojrzeniem. Fatal attraction
Powiedziałem, że skradziono mi serce od złodzieja.
Z jakimiś wysokimi obcasami nic nie mogłem zrobić, nie mogłem jej powstrzymać
From leading me on, yeah
To napad miłosny.
To napad miłosny.
It ' s a love robbery (yeah)
Tak.
Mamy 2-11 w toku.
Podejrzana jest poszukiwana za kradzież serca.
Moje dziecko ucieka. Czekaj! Dlaczego ją tak nazwałem?
Zrobiła mi tak źle i wciąż czuję, że chcę ją z powrotem.
Dobra, odzyskam go.
I ' m gonna write it all down in a rap
She thought she loved me Now she ' s just a love thief
* Pozwoliłem jej w moim sercu * * było zawsze otwarte *
Teraz siedzę tu i zastanawiam się, jak mogła to ukraść. ukradła to jak napad, napad, a potem pociągnęła za spust.
Ona jest czerwoną szminką i jakimś zabójcą na obcasach.
I got love struck hit me good, too
Czy ona mnie kocha? Czy ona mnie nie kocha? Nie wiedziałem.
Ale tak to jest, kiedy zakochujesz się w łamaczu serc.
Czyje serce zostało złamane wcześniej
Boję się otworzyć drzwi nie wpuszczę nikogo tak, ale czy ona kiedykolwiek nauczy się kochać ponownie
Powiedziałem, że skradziono mi serce od złodzieja.
Z jakimiś wysokimi obcasami nic nie mogłem zrobić, nie mogłem jej powstrzymać
From leading me on, yeah
To napad miłosny.
To napad miłosny.
To napad miłosny.
Tak.
Moje serce zostało skradzione.