Калинов мост — Назад в подвалы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Назад в подвалы", wykonawca: Калинов мост.
Tekst piosenki
1. Я тебя оставил
В зной на берегу
Верить в свой разлив бессонно.
Сам прощальным криком
Слезы сберегу, —
Спрятался опальной зоной.
К сумеркам углями раскален,
Выжег темноту дурным изгоем.
А1. Когда неслась моя телега под уклон, —
Я был спокоен.
2. Жди, когда в верховьях
Выпадут дожди,
Кинуться волною мутной.
Бряцают ключами,
День не пощадил,
Кто побег готовил утром.
Стоит заплатить большую дань,
Тихо завернуться ржавой кровлей.
А2. Молю, лечить меня скорее прилетай, —
Я обескровлен.
Пр. Треснуло стекло,
Лужей натекло.
Пал листвой,
Растоптан сапогами.
А3. Осталось когти обрубить
И лечь на дно укром
Виском о камень.
3. Прахом попуститься звоны не дают,
К радости мой сон тревожен.
Пеплом поминаю
Брошенный уют,
Загодя готовлю вожжи.
Снова я загадочный пострел,
Ветер — весельчак меня не свалит.
А4. Я возвращаюсь налегке
С запасом стрел
Назад в подвалы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Zostawiłem Cię.
W upale na brzegu
Wiara w swój wyciek jest bezsenna.
/ Align = "left" /
Łzy oszczędzę, —
/ Align = "left" /
Do zmierzchu żar rozpalony,
Spalił ciemność złym wyrzutkiem.
A1. Kiedy mój wóz pędził pod zboczem, —
Byłem spokojny.
2. Czekaj, kiedy w górnym biegu
Pada deszcz,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Dzień nie oszczędził,
Kto rano przygotowywał ucieczkę.
Warto zapłacić wielki hołd,
Cicho owinięte zardzewiałym dachem.
A2. Błagam cię, lecz mnie szybko., —
Jestem wykrwawiony.
PR. pęknięte szkło,
/ Align = "left" /
Pal liści,
Podeptany butami.
A3. / Align = "left" /
/ Align = "left" /
Skroń o kamień.
3. / Align = "left" / ,
Ku radości mój sen jest niepokojący.
Upamiętnienie
Opuszczony komfort,
Przygotowuję lejce z wyprzedzeniem.
Znowu jestem tajemniczym postrzałem.,
Wiatr mnie nie zabije.
A4. Wracam z lekkością.
Z zapasem strzał
Do piwnic.