Калинов мост — По-прежнему tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По-прежнему", wykonawca: Калинов мост.
Tekst piosenki
Гибкие строки сплетают узор,
Шепоты Оки края обнимают, —
Им не вернуться пугливой росой
В зелень мая.
Горстью украден размах без стыда, —
Были бы рады ослабить запястья.
Не шелохнуться в ревнивый удар,
Смерить прищуром глубокие пасти.
И несмышленым увидеть себя,
Греть завиток коры,
Бросить в затылок крик:
— Где ты только не был!
Пенил струи нерпой,
Ходил до рассвета
Туда — сюда.
Залпом меты отнял
Высечь вязь исподним,
Ронял в косы веток
Распыл утай.
Просится взглядом в некошеный стог,
Прячет добычу в лосиные шкуры,
Пьет поцелуй в январе
Горькой весной.
В сумерках сговор с упрямым расторг,
Сталью поправил монгольские скулы,
Плач обернул в Навий зрень
Сгинуть в назой.
Высохло русло в песок,
В тропы — трещины, —
Даром просили еще
Б лица брызги.
Рядом остался один
Верить прежнему
И не спешит уходить
Пыльной брысью
Tłumaczenie tekstu piosenki
Elastyczne ciągi splot wzór,
Szepty OKI krawędzi przytulić, —
Nie wrócą płochliwą rosą
W zieleni maja.
Garść skradzionych machnięcia bez wstydu, —
Z chęcią poluzujemy nadgarstki.
Nie ruszać się w zazdrosny cios,
/ Align = "left" /
I nie mogąc zobaczyć siebie,
Rozgrzać curl kory,
/ Align = "left" / :
- Gdzie byłeś?
/ Align = "left" / ,
Chodził do świtu
Tu i tam.
Salwą meta zabrał
/ Align = "left" / ,
Rzucił w warkocze gałęzi
Spryskaj Utai.
/ Align = "left" / ,
Ukrywa zdobycz w łosiowych skórach,
Pije pocałunek w styczniu
Gorzka wiosna.
O zmierzchu zmowa z upartym rozwiązała,
Stal poprawiła Mongolskie kości policzkowe,
Płacz zawinięty w Navi zren
/ Align = "left" /
Wyschło koryto w piasku,
W szlaki-pęknięcia, —
Za darmo poproszono o więcej
Używane plamy twarzy.
/ Align = "left" /
Wierzyć w to, co było
I nie spiesz się, aby odejść
Zakurzonym brysem