Калинов мост — Смеялись дети tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Смеялись дети", wykonawca: Калинов мост.
Tekst piosenki
1. …смехом свеченный
Брызги звал извечь
В день чужих затей.
В скалах выгранил
Плески плеч твоих,
Чуб крылом задел.
Окольчуженный,
Цветом щек горчу, —
Падал горстью петь.
Неразгаданный,
Дно таила гать, —
Хвост рассек ступень.
2. Распятый в снах!
Теперь никто не спросит,
Как умел встречать
дождями осень,
Греть травой обрывы рек.
Брить тугой колчан ветрами,
Долей брать ладонь ульчан,
Прощать молвой,
роднить тропой, —
Ребром телег.
Невестить перья по хребту
Коврами храбрым,
Заклинать лапту
В осколки мудрых «верь»,
Вить гнезда в голосах.
Был бы только взгляд подарен,
Как весной в дозор удалый
Сел озера
Отыскал в сухих глазах.
Смеялись дети нам в ответ
И было так светло,
Что вязью Вед
темнели губы,
Хлопьями хмелел закат.
Звенели алым небеса рябин,
В волокнах талых стыл мазар —
Молчали ножны,
Сивый ус кусал казак…
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. ... śmiech świeciło
Plamy wołał wieść
W dniu czyjegoś przedsięwzięcia.
W skałach wyryte
/ Align = "left" / ,
Czub uderzył skrzydłem.
Okólnik,
Kolor policzków musztardy, —
/ Align = "left" /
Nieodgadniony,
Dno tajla Gać, —
Ogon rozcięty.
2. Ukrzyżowany w snach!
Teraz nikt nie zapyta,
Jak umiał spotkać
deszczowa jesień,
Ogrzać trawą urwiska rzek.
Golić ciasny Kołczan wiatrami,
Płat dłoni ulchan,
Przebaczać plotka,
Bibliografia, —
Żebrem wozów.
/ Align = "left" /
Dywan odważny,
/ Align = "left" /
W odłamki mądrych " uwierz»,
Wij gniazda w głosach.
Byłoby tylko spojrzenie podarowane,
Jak na wiosnę w straży zdalnego
Miejscowości
Znalazłem to w suchych oczach.
Dzieci śmiały się do nas w odpowiedzi
I było tak jasno.,
Co ved ligatura
ciemne usta,
Płatki chmielu Zachód słońca.
/ Align = "left" / ,
We włóknach roztopionych styli Mazar —
Milczały pochwa,
Siwy wąs Kozak…