Kalle Baah — Tvivlan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tvivlan", wykonawca: Kalle Baah.
Tekst piosenki
Det är inte utan att man börjar tvivla
När mamma ligger inför sin sista vila
Hon har gjort allting rätt så som man borde
Det var för andra hon gjorde allt hon gjorde
Så vad gör man när läkarna lagt handskarna på hyllan
Väntar på den slutliga föreningen med myllan?
Man märker lyran saknar strängar
Och blommorna visnar på Guds ängar
Det är minst tjugo år för tidigt att lämna
Jag vill få djävulens murar rämma
För det är han som är pappa till cancer
Det är i alla fall vad jag anser
Önskar kicka 'n som en Chuck Norris
Lucifer i form av Philip Morris
Vad gör man när man är såhär rådlös
Och gud inte längre tycks va trådlös
…Sommaren regnade bort
Men i år är det änglarna som gråter
Ett liv tynas bort
Och tystnad är det ända som låter.
När inte ögonen längre orkar att se
När inte tungan orkar att tala
När man tänker när man sitter strax brevid
Mamma mamma vakna ur din dvala
Och säg att alltihopa är en mardröm
Säg att livet är en enda lång raksöm
Som kan svänga lite grann men inte sakta ebba ut
Som inte alltid blir perfekt
Men alltid gör ett rätt slut
Nu sitter jag här mitt i natten
Jagar tiden men kan inte få fatt den
Försöker erbjuda vatten
Men det går inte att svälja minsta slatten
Liksom tigeren aldrig mister sina ränder
In i det sista hade hon vackra händer
Nu får vi nära ta en dag i sänder
Och hoppas att vinden den vänder
…Sommaren regnade bort
Men i år är det änglarna som gråter
Ett liv tynas bort
Och tystnad är det ända som låter
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie bez wątpienia,
Kiedy mama leży przed ostatnim odpoczynkiem.
Postąpiła słusznie, tak jak powinieneś.
Robiła dla innych wszystko, co robiła.
Co więc zrobić, gdy lekarze kładą rękawiczki na półce
Czekając na ostatni kontakt z millanem?
Jeden zauważa, że lirze brakuje strun,
A kwiaty więdną na łąkach Boga,
Co najmniej dwadzieścia lat jest za wcześnie, aby odejść.
Chcę, żeby diabelskie mury pękły.,
Ponieważ jest ojcem raka,
Przynajmniej tak myślę,
Chcąc kopnąć jak Chuck Norris.
Lucyfer jako Philip Morris.
Co robisz, gdy jesteś tak lekkomyślny,
A Bóg nie wydaje się już bezprzewodowy,
Lato sommaren rozlało się deszczem,
Ale w tym roku anioły płaczą,
Życie marnieje,
A cisza jest jedyną rzeczą, która brzmi.
Kiedy oczy nie mają już energii do zobaczenia,
Kiedy język nie ma siły mówić,
Kiedy myślisz, kiedy siedzisz obok.
Mamo, mamo, Obudź się ze swojego drętwienia
I powiedz mi, że to koszmar.,
Powiedz, że życie to jedyny długi, prosty szew.,
Który może trochę, ale nie wolno
Obsada, która nie zawsze staje się idealna,
Ale zawsze kończy się dobrze.
Teraz siedzę tu w środku nocy.,
Goniąc czas, ale nie mogę go zdobyć,
Próbując zaoferować wodę,
Ale nie można połknąć najmniejszego listwy,
Jak tygrys, który nigdy nie traci swoich pasków,
Dopóki nie będzie miała pięknych rąk.
Podejdźmy jeden dzień po dniu
I mieć nadzieję, że wiatr zmieni
Lato Sommarena w deszczu,
Ale w tym roku to Anioły płaczą,
Życie marnieje,
A cisza jest jedyną rzeczą, która brzmi.