Kally O'Mally — Derailed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Derailed", wykonawca: Kally O'Mally.
Tekst piosenki
Almost got away scott free…
almost had a master plan
almost got away with a miracle
you didn’t understand
Almost captured my lovers heart
almost got away with escaping the pain
almost found my way to the promised land you didn’t understand…
Then a train came crashing through
derailed my strategy for leaving you
and blew me out of my shoes.
Almost made it without therapy.
Almost well maybe not really got through without too many drugs.
Almost made it without driving myself crazy you didn’t understand.
Almost made it without hurting him too badly
I never meant to cause no one any harm
And I can feel the heartache burning in these tears we had so many years…
chorus out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / …
prawie miałem plan.
prawie uszło mi to na sucho.
nie zrozumiałeś.
Prawie zdobyłem serce moich kochanków
prawie uszło mu to na sucho.
prawie znalazłem drogę do Ziemi Obiecanej.…
Wtedy pociąg się rozbił.
wykoleił moją strategię odejścia od Ciebie.
i wyrzucił mnie z butów.
Prawie udało się bez terapii.
Prawie dobrze, może nie przetrwał bez zbyt wielu narkotyków.
Prawie mi się udało, nie doprowadzając się do szału.
Prawie mu się udało, nie raniąc go zbyt mocno.
Nigdy nie chciałem nikogo skrzywdzić.
I czuję ból serca płonący w tych łzach mieliśmy tak wiele lat…
chór bez odbioru.