Kalmah — Hollo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollo", wykonawca: Kalmah.
Tekst piosenki
A pail in my hands I’m walking in the swamp
I’m searching for the cloudberries but found none
Velvety moss yielding under my feet
Upon the hummock I lay down to sleep
The flock of gnats keep teasing on me Whining in perfect harmony
It shakes me awake when I hear the sound
Harvester’s blast when it hits the ground
Felling down those last old trees
Shattering the land with iron and steel
On the swamp pine is trilling the Song Thrush
Trilling his tune, calling her bride
But the echo so silent only answers
Still keeps on calling, calling in vain
I’m walking away… I’m feeling disgraced
I’m walking away… I’m feeling disgraced
But the innocent bird keeps on trilling
Trilling his tune, calling her bride
Don’t know that their nest has been brought down
With fire and steel, dumbed in the ground
Taken is your soul
Taken is my soul
Hollo — disgraced and wasted
Broken — is the spell of yours
Hollo — disgraced and wasted
Broken — is the spell of yours
I am ashamed, you — deaf and dumb
Wrong has been done — by me and my like
Hollo — disgraced and wasted
Broken — is the spell of yours
Hollo — disgraced and wasted
Broken — is the spell of yours
I’m walking away and never will return
Tłumaczenie tekstu piosenki
A pail in my hands I ' m walking in the swamp
Szukam jagód, ale nic nie znalazłem.
Aksamitny Mech pod moimi stopami
Upon the hummock I lay down To sleep
The flock of gnats keep teasing on me Marling in perfect harmony
To wstrząsa mną, gdy słyszę dźwięk.
/ Align = "left" /
Ścinanie ostatnich starych drzew
/ Align = "left" /
Na Bagnie sosna trilling the Song Thrush
Triling his tune, calling her bride
Ale echo tak ciche tylko odpowiada
Ciągle dzwoni, dzwoni na próżno
Odchodzę ... czuję się zhańbiony
Odchodzę ... czuję się zhańbiony
Ale niewinny ptak wciąż trilluje
Triling his tune, calling her bride
Nie wiem, czy ich gniazdo zostało zburzone.
With fire and steel, dumbed in the ground
Taken is your soul
Taken is my soul
Hollo-zhańbiony i zmarnowany
Broken-is the spell of yours
Hollo-zhańbiony i zmarnowany
Broken-is the spell of yours
Wstydzę się, ty-głuchoniema
Źle się stało-przeze mnie i moich podobnych
Hollo-zhańbiony i zmarnowany
Broken-is the spell of yours
Hollo-zhańbiony i zmarnowany
Broken-is the spell of yours
I ' m walking away and never will return