Kalmah — Windlake Tale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Windlake Tale", wykonawca: Kalmah.
Tekst piosenki
Down to the south they migrate, I’m watching down below
Desire burning my heart, I cannot fly
I’m standing on the shore, birches are waiting naked
Heavenly broom of winter has swept their leaves
Nothing — left for me Tones of grey — are all I can see
Eastern wind is tenderly fingering
My cheekbones
And on the lake
On the foam-crested waves
Grandfather frost
Is riding
So I’m going back to the Windlake
Into the eye of the harsh gale
Once and again to the Windlake
Forever she’s calling my name
I say farewell to summer, and winterize my boat
Onto the wooden horses, I put it up to rest
And to the draining water, I will turn my back
But along the icy cover, I will come back
Nothing — left for me Tones of grey — are all I can see
My feet cold, my hands are stiffed
My snot and tears are taken up Taken, taken up by the wind
The wind tells my tale — Windlake Tale
The wind tells my tale — Windlake Tale
Windlake Tale, Windlake Tale
So I’m going back to the Windlake
Into the eye of the harsh gale
Once and again to the Windlake
Forever she’s calling my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dół na południe migrują, obserwuję dół na dole
Pożądanie pali moje serce, nie mogę latać
Stoję na brzegu, brzozy czekają nago
Niebiańska miotła zimy zmiotła ich liście
Nic-zostawione dla mnie odcienie szarości-są wszystkim co widzę
Wschodni wiatr jest czuły
Moje kości policzkowe
I nad jeziorem
On the foam-crested waves
Dziadek Mróz
Jeździectwo
Więc wracam do Windlake.
Into the eye of the harsh gale
Once and again to the Windlake
Forever she ' s calling my name
Żegnam lato i zimuję moją łódź.
/ Align = "left" /
A do wody odpływającej, odwrócę się plecami
/ Align = "left" /
Nic-zostawione dla mnie odcienie szarości-są wszystkim co widzę
Moje stopy są zimne, moje ręce są sztywne.
Mój smark i łzy są wzięte w górę wzięte, wzięte przez wiatr
The wind tells my tale — Windlake Tale
The wind tells my tale — Windlake Tale
/ Align = "Left" / Linear
Więc wracam do Windlake.
Into the eye of the harsh gale
Once and again to the Windlake
Forever she ' s calling my name