Kälter — Ashes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ashes", wykonawca: Kälter.
Tekst piosenki
Glittering on the skyline, the sun began to rise
Raging in its glory, illuminating the world
All I could see, was despair and bitterness
Well, what struck me this time was loneliness
Through all these years of agony and suffering
I’ve seen the beauty of Paradise, and horrors of Hell
But yesterday, oh, a most miserable and cold day
Fire and wrath took your souls away
All this pain bleeds from your last words
They went through my flesh like a burning arrow
Leaving no place to hide to my frozen heart
My blood gushes out and my tears run dry
Crying into a dark pool of water and blood
Unanswered questions appear from nowhere
Hearing the wind whispering sadness
How will I live without you by my side?
Condemned to wander in eternity
Shrouded by regret and remorse
Forever the prisoner of my pitiful fate
Death will be the ultimate price to pay
Sacred Angel please forgive me Trap in your prison of flesh
Listening, watching the dazzling sun
Waiting for an answer that will never come
I should have sacrificed my life to save yours
But cowardice was my demise
How can I ever redeem myself?
Please forgive me, my Sacred Angel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lśniące na horyzoncie, słońce zaczęło wzejść
Raging in its glory, illuminating the world
Widziałem tylko rozpacz i gorycz.
Tym razem uderzyła mnie samotność.
Przez te wszystkie lata agonii i cierpienia
Widziałem piękno Raju i horrory piekła.
Ale wczoraj, Oh, najbardziej nędzny i zimny dzień
Ogień i gniew zabrał wasze dusze
Cały ten ból krwawi z Twoich ostatnich słów
Przeszli przez moje ciało jak płonąca strzała
Leaving no place to hide to my frozen heart
Moja krew tryska, a moje łzy wysychają.
Płacząc do ciemnej kałuży wody i krwi
Pytania bez odpowiedzi pojawiają się znikąd
Słysząc wiatr szepczący smutek
Jak mam żyć bez ciebie u mego boku?
/ Align = "left" / Spacewatch
Shrouded by regret and remorse
Na zawsze więźniem mojego żałosnego losu.
Śmierć będzie ostateczną ceną do zapłacenia
Święty Aniele, wybacz mi, że Uwięziłem cię w więzieniu.
Słuchanie, oglądanie oślepiającego słońca
Czekając na odpowiedź, która nigdy nie nadejdzie
Powinienem poświęcić swoje życie, by ocalić twoje.
Ale tchórzostwo było moją śmiercią.
Jak mogę się odkupić?
Wybacz mi, mój święty Aniele.