Kamahl — Hail, Queen Of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hail, Queen Of Heaven", wykonawca: Kamahl.
Tekst piosenki
thrown on life’s surge, we claim thy care,
save us from peril and from woe.
Mother of christ, star of the sea
pray for the wanderer, pray for me.
II o gentle, chaste, and spotless maid,
we sinners make our prayers through thee;
remind thy son that he has paid
the price of our iniquity.
Virgin most pure, star of the sea,
pray for us sinner, pray for me.
III
So journers in this vale of tears to thee, blest,
advocate, we cry, pity our sorrows, calm our
fears and soothe with hope our misery refuge in grief, star of the sea pray for the mourner, pray
for me.
IV and while to him who reigns above
in godhead one, in persons three,
the source of life, of grace, of love,
homage we pay on bended knee:
do you, bright queen, star of the sea,
pray for thy children, pray for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" / ,
ocal nas od niebezpieczeństwa i od nieszczęścia.
Matka Chrystusa, Gwiazda Morza
módl się za wędrowca, módl się za mnie.
II o gentle, cnote, and spotless maid,
my grzesznicy modlimy się przez Ciebie;
Przypomnij synowi, że zapłacił
Cena naszej nieprawości.
Dziewica najczystsza, Gwiazda Morza,
módl się za nami grzesznikami, módl się za mną.
III
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / papież / / align = center / ,
adwokacie, płaczemy, żałujemy naszych smutków, uspokójmy naszych
lęki i ukoić nadzieją nasze nieszczęście schronienie w smutku, gwiazdo morza módl się za żałobnika, módl się
dla mnie.
IV A while to him who reigns above
w godhead one, in persons three,
źródło życia, łaski, miłości,
homage we pay on bended knee:
czy ty, Królowo, gwiazdo morza,
módl się za swoje dzieci, módl się za mnie.