Kamelancien — La joie de survivre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La joie de survivre", wykonawca: Kamelancien.
Tekst piosenki
je reviens dans votre RAP
comme un corps diplomatique
sans gardes du corps et sans automatique
je suis toujours la comme la corruption roc-ma
cette annee c est moi qui met ma rot-ca
je rap pour les belles
comme ben Youssef benzema ben arfa moncef zerka
pousse le son ziani trop dahka la rue m appelle Zine dieli
des mecs se font passer pour moi sur internet
tout ça pour serrer des petites minettes
je suis cramé de oujda jusqu a bercaille
je peux plus rouler tranquille ni faire de la bécane
tu crois que je m en vante mais tout ça me saoule
comme ces appels masqués sur mon samsung
te fatigue pas ma grande je suis casé
j aime une femme et avec elle j aimerais me casser
mon pere est malade du coeur ma mere est diabétique
donc je me doit de faire du fric
je pense a l algerie et ses richesses
mais la bas tu peux ressentir le charme de la tristesse
j en ai marre qu on soit toujours les derniers
il vivent dans des salons et nous on se tape des greniers
on se dit freres mais des que y en a qui montent
on le 3ïn et si y faut on le démonte
on lui sert plus la main on le met a part
certains seraient meme capables de te faire ton appart
mais j ai cette joie de survivre cette espoir qui me tient debout
la foi me donne ce gout de vivre un peu de paix dans ce monde de brute
il faut que ce message s ébruite pour atteindre notre but
la verité est écrite c est pour les malades les handicapés
qu on le sourire nous on se plaint parce qu il manque du sucre dans un cafe
jamais contents toujours grincheux
faut qu on arrete ouai la vie c est pas un jeu
rap interdit aux crasseuses et aux crasseux
vendeur de CC je m en tape que tu brasse
la joie de survivre pour nos peres et meres
eux on peut dire qu ils ont connu la misere
il nous ont tous elevé avec un seul salaire
maintenant il en faut deux et encore mon frere
la joie de survivement dans nos foyers
entre frere on se parle pas on se calcule pas
noyés, chacun dans sa prison
s approchent pas a croire qu on est tous des hérissons
on s appelle juste pour se demander des services
prendre des news on dirait que c est un vrai supplice
entre nous on est devenus des racistes
des fois je bugg des fois j resiste
des fois je pleure des fois j en ris
des fois j en ai marre et des fois j en crise
la joie de survivre pour les gens biens
pour ceux qui le meritent
pour ceux qu on le coeur sur la main
Tłumaczenie tekstu piosenki
wrócę do twojego rapu.
jako korpus dyplomatyczny
bez ochroniarzy i bez karabinu maszynowego
nadal lubię korupcję roc-ma
w tym roku to ja stawiam swoje beknięcie.
rapuję dla pięknych
jako Ben Yousef Benzema Ben Harfa Monsef zerka
popycha dźwięk Ziani zbyt dahka ulica m nazywa Zin dili
faceci podszywają się pod mnie w Internecie.
wszystko po to, aby wycisnąć małe młode
płonę od ujdy do kołyski
nie mogę już spokojnie jeździć ani jeździć.
myślisz, że się przechwalam, ale to mnie upija.
jak te ukryte połączenia na moim samsung
nie jesteś zmęczona, moja wielka, jestem przygnębiona.
kocham kobietę i z nią chciałbym mnie złamać
mój ojciec jest chory na serce moja matka cierpi na cukrzycę
więc muszę zarabiać pieniądze.
myślę o Algierii i jej bogactwie.
ale na dole możesz poczuć piękno smutku
jestem zmęczony tym, że zawsze jesteśmy ostatnimi
mieszkają w salonach, a my pieprzymy się na strychach.
nazywamy siebie braćmi, ale niektórzy z nich powstają
mamy go 3 i, jeśli to konieczne, demontujemy
on
ktoś mógłby nawet załatwić ci mieszkanie.
ale mam tę radość, aby przetrwać tę nadzieję, która mnie trzyma
wiara daje mi smak życia trochę pokoju w tym szorstkim świecie
aby osiągnąć nasz cel, konieczne jest, aby ta wiadomość została zniszczona
prawda napisana z dla chorych niepełnosprawnych
że się uśmiechamy, narzekamy, ponieważ w kawiarni brakuje cukru
nigdy nie zadowolony jest zawsze zrzędliwy
to nie jest gra.
rap jest zabroniony dla brudnych i brudnych
sprzedawca CC, pieprzę Cię, jak się zaparzasz
radość z przetrwania dla naszych Perez i meres
można powiedzieć, że doświadczyli skąpca
podniósł nas wszystkich z jedną pensją
teraz potrzeba dwóch i znowu mój brat
radość z przetrwania w naszych domach
między braćmi nie rozmawiamy, nie liczymy.
utonęli, każdy w swoim więzieniu
nie myśl, że wszyscy jesteśmy Jerzym.
po prostu dzwonimy, aby zapytać o usługi
weź wiadomości wygląda na to, że c jest prawdziwą udręką
staliśmy się rasistami.
Nie wiem, jak to zrobić.
czasami płaczę, czasem się śmieję.
czasami jestem zmęczony i czasami jestem w kryzysie.
radość z przetrwania dla dobrych ludzi
dla tych, którzy to robią
dla tych z sercem na ramieniu