Kameleba — Conciente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conciente", wykonawca: Kameleba.
Tekst piosenki
LLega la gente cuando siente este modo de tocar
Buscamos mas que solamente hoy ponerte a bailar
enciende la vibración
conciente de esta canción
buscamos la verdad con reggae esa es nuestra vocación
Pasé un buen tiempo intentado encontrar la explicación
de este presente indecente y de esta dominación
pense en mi gente que vibra y siente
que no puede elegir echar al que le miente
Y aunque el televisor festeje esta brutal situación
y aunque algunos no entiendan porque asumo esta posición
escucha bien mi cancion
saca tu conclusión
tengo derecho a dudar de toda esta ciencia ficción
Porque mi casa, porque mi tiempo
aunque parezca sieniesto
es porque entiendo lo que estoy viendo,
yo ya no creo en tus cuentos
no, no tus cuentos no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie przychodzą, gdy czują ten sposób dotykania
Szukamy czegoś więcej niż tylko dzisiaj, abyś tańczył
włącz wibracje
świadomość tej piosenki
szukamy prawdy z reggae to nasze powołanie
Dobrze się bawiłem, próbując znaleźć wyjaśnienie.
od tej nieprzyzwoitej teraźniejszości i od tej dominacji
myślałem o moich ludziach, którzy wibrują i czują,
że nie może wyrzucić kogoś, kto go okłamuje.
I nawet jeśli telewizor świętuje tę okrutną sytuację
i chociaż niektórzy nie rozumieją, dlaczego to robię.
posłuchaj mojej piosenki.
wyciągnij wniosek
mam prawo wątpić w całą tę science fiction.
Ponieważ mój dom, ponieważ mój czas
nawet jeśli wygląda na to, że tak nie jest.
to dlatego, że wiem, co widzę.,
nie wierzę już w twoje bajki.
Nie, Nie Twoje bajki.