Kamikaze CMI — Don't Touch Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Touch Me", wykonawca: Kamikaze CMI.
Tekst piosenki
Good evening ladies and Gentlemen
Before I wrap this thing up
Let me take you on a journey
To a battle field
(Verse 1)
They put me in another country
Gave me a different suit
Strapped me full of ammunition
Tell me not to shoot.
The things were forced to do when all the odds are against you
They say they sorry for the troops
but they aint got a f*$king clue
man the shit they put us through
dawg I can’t understand it
Fascinated with this shit like we on animal planet
but I cock my hammer for damage
Now I’m ready for the streets
Write a note till I go
incase GOD send for me
its hard hear me speak
I don’t think that they hear me
They sent me out to kill theses people
I don’t think that they fear me
But i would let them get near me
Cause I know what to expect
Young kids asking for food
Strapped with bombs to their chest
What’s this
I got kids and I can’t even imagine
Putting my sons on a corner with a bomb in the basket
So I ride with a nine and I’m asking
GOD forgive cause I’m not going to be the one in a casket.
(Chorus)
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone! Don't Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
(Verse 2)
I lost my grandmother
Then my wife mother
The pressure I experienced was enough to bust a muscle
Head above struggle
starring in the face of suffer
Never got a chance to see them both and tell them that I love ya
Now I’m back in my bubble
Pistol grip by my side
light armor on my chest
very cautious if I ride
Ride if I’m real sleepy
fight if I’m dead tired
Looking at the men beside like
I won’t let you die
I won’t let you die
I guess I’m failing that aspect
We been back for two hours
I got two that aint back yet
Patrolling Iraq streets watching out for a shooter
Doing a job for the country
Not caring about the future
Something that we use to
But never get use to this
A bomb go off
and you know that someone gotten hit
You know
Somebody’s either dead or wounded
Makes it hard
for me to go to bed
I’m losing it.(Chorus)
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
(Verse 3)
Breathing (S sign of frustration)
(Chorus)
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone!
Don’t Touch me!
Leave me alone
Let me be
I’m in my zone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry wieczór, panie i Panowie.
Zanim to zakończę.
Pozwól mi zabrać cię w podróż
Na pole bitwy
(Werset 1)
Wysłali mnie do innego kraju.
Dał mi inny garnitur.
/ Align = "left" /
Powiedz, żebym nie strzelał.
Rzeczy zostały zmuszone do zrobienia, kiedy wszystkie szanse są przeciwko tobie.
Mówią, że przepraszają za wojsko.
ale nie mają pieprzonej wskazówki.
man the shit they put us through
dawg I can ' t understand it
Zafascynowani tym gównem jak my na animal planet
but I cock my hammer for damage
Now I ' m ready for the streets
Napisz notatkę, aż odejdę.
niech Bóg po mnie ześle.
ciężko mi mówić.
Chyba mnie nie słyszą.
Wysłali mnie, żebym zabił tych ludzi.
Chyba się mnie nie boją.
Ale pozwoliłem im zbliżyć się do mnie.
Bo wiem, czego się spodziewać.
Małe dzieci proszące o jedzenie
/ Align = "left" /
Co to jest?
Mam dzieci i nie mogę sobie nawet wyobrazić
Stawianie moich synów na rogu z bombą w koszu
Więc jeżdżę z dziewiątką i pytam
Boże wybacz, bo to nie ja będę w trumnie.
(Chór)
Nie dotykaj mnie!
Zostaw mnie w spokoju.
Let me be
Jestem w mojej strefie! Nie dotykaj mnie!
Zostaw mnie w spokoju.
Let me be
Jestem w mojej strefie!
Nie dotykaj mnie!
Zostaw mnie w spokoju.
Let me be
Jestem w mojej strefie!
(Wiersz 2)
Straciłem babcię.
Wtedy moja żona matka
Presja, której doświadczyłem, była wystarczająca, by złamać mięsień.
Głowa nad głową
wystąpili:
Nigdy nie miałem okazji zobaczyć ich obu i powiedzieć im, że cię kocham.
Now I ' m back in my bubble
Chwyt pistoletowy przy moim boku
lekka zbroja na mojej piersi
bardzo ostrożny, jeśli pojadę.
Ride if I ' m real sleepy
fight if I ' m dead tired
Patrząc na mężczyzn obok jak
Nie pozwolę ci umrzeć.
Nie pozwolę ci umrzeć.
Chyba zawodzę ten aspekt.
Wróciliśmy dwie godziny temu.
I got two that ain ' t back yet
Patrolowanie ulic Iraku, obserwowanie strzelca.
Doing a job for the country
Nie dbając o przyszłość
Coś, czego używamy do
Ale nigdy się do tego nie przyzwyczajaj.
Wybuch bomby
i wiesz, że ktoś oberwał
Wiesz
Ktoś jest martwy albo ranny.
"Makes it hard"
dla mnie do łóżka.
Tracę zmysły.(Chór)
Nie dotykaj mnie!
Zostaw mnie w spokoju.
Let me be
Jestem w mojej strefie!
Nie dotykaj mnie!
Zostaw mnie w spokoju.
Let me be
Jestem w mojej strefie!
(Wiersz 3)
Breathing (s sign of frustration)
(Chór)
Nie dotykaj mnie!
Zostaw mnie w spokoju.
Let me be
Jestem w mojej strefie!
Nie dotykaj mnie!
Zostaw mnie w spokoju.
Let me be
I ' m in my zone