Kandle — Sweet Dreams tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Dreams", wykonawca: Kandle.

Tekst piosenki

At 11 33 I tried to sleep
Got into my bed didn’t make a peep
Close my eyes and it terrifies me An old familiar face that tries to kill me and now its only 1 33
I want to try again but what do I see
Its raining blood and everyone’s gone
The dead have come to get me. I gotta run
Every day I’m tired cause I spend the night just running from dreams
They’re never what they seem
Every night I’m scared of things that aren’t there just running after me I wake up with a scream from a dream
Toss and turn sometime around 3
My heart beating fast but my limbs are asleep
In an ice cold water I’m trying to breathe
But I’m chained to the bottom a mile below the sea
Im awake again sometime around 5
Start to calm down and realize I’m alive
I turn on all the lights and grab a knife
Cause I cant tell my fear from real life

Tłumaczenie tekstu piosenki

O 11: 33 próbowałem spać.
"Get into my bed didn 't make a Piep"
Zamknij oczy i przeraża mnie stara znajoma twarz, która próbuje mnie zabić, a teraz ma tylko 133 lata.
Chcę spróbować jeszcze raz, ale co widzę
Pada krew i wszyscy znikają.
Umarli przyszli po mnie. Muszę lecieć.
Każdego dnia jestem zmęczony, bo noc spędzam uciekając przed marzeniami.
Nigdy nie są tacy, na jakich wyglądają.
Każdej nocy boję się rzeczy, których nie ma. tylko biegam za mną. budzę się z krzykiem ze snu.
Toss and turn somewhere around 3
Moje serce bije szybko, ale moje kończyny śpią.
In an ice cold water I ' m trying to breathe
Ale jestem przykuta do dna, milę pod morzem.
Obudziłem się gdzieś koło piątej.
Uspokój się i zdaj sobie sprawę, że żyję.
Włączam wszystkie światła i biorę nóż.
Bo nie potrafię odróżnić strachu od prawdziwego życia.