Kane & Abel — I Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care", wykonawca: Kane & Abel.
Tekst piosenki
Oooo baby
Yeaaaaaaaaaaaaah
Oooo baby
Heeeeeeeeeeey
What you gonna do?
Its on you, I ain’t gon' sweat, you beef you,
I wanna come get you.
What you mean your man won’t let you?
I knew about him when I first met you.
It ain’t stop nuthin, at the Mariott fuckin'.
A week lata blow me up while he blowin up your paga.
Messed up I ain’t no hata.
Its all about the game, its all about the playa.
You should’ve never ate her. You knew what you had.
You can’t change her.
Why you mad 'cause I banged her?
Ain’t got time for the conversation, don’t keep me waitin.
I’m so impatient, my time is money.
When the clock keeps tickin' its wastin'.
My voice got your heart racin.
You know you wanted me but you settled for him.
I look betta than him, dress betta than him.
Make you laugh, make more chedda' than him.
My tux get you more wetta' than him.
Lets be friends. Bring cheese, bring the juice and gin
I’ll pick you up at a quarter till 10.
Then… jump in my ride let’s keep it on the DL.
True playaz like me neva hit and tell.
If you can keep a secret I can keep a secret so well.
I know you got a man.
But I don’t care.
He don’t please you, like I would do my baby.
Yeah Yeah.
Only got a little bit of time on my hands.
Just enough to be a ladie’s man.
Got a little black book with alot of phone numbers I call when I can.
That’s the way it was, but now somehow them tables done got switched.
Got me dialin yo number in the middle of the night
like I’m sick and I need a fix.
My boys tellin me I’m whipped,
but I’m tellin you I know you hooked.
I could never be scared and I don’t care
if your man give me them dirty looks.
He should, but that’s cool,
I can deal with him, I’d rather be dealin with you.
We can do some things we ain’t suppose to do,
maybe do somethings you might’ve hoped to do.
So if it’s cool, maybe you could come through,
and we could get it togetha.
But you sayin' you can’t because of your man?
Alright, whateva.
So jump in my ride.
Let’s keep it on the DL.
True playaz neva hit and tell.
If you can keep a secret, I can keep a secret so well.
See you at the park.
See you at the mall.
See you at the club.
I see you with him always.
I don’t care.
See you at the club.
See you at the mall.
See you at the park.
I see you with him always.
(Why you still lookin, why you still lookin?)
I don’t care.
Why you still lookin at me?
Kane and Abel, Aaron Hall.
Playaz hookin up, ya dig?
Most wanted style.
I don’t care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oooo baby
Yeaaaaaaaaaaah
Oooo baby
Heeeeeeeeey
Co zrobisz?
Its on you, I ain 't gon' sweat, you beef you,
Przyjadę po ciebie.
Jak to twój człowiek Ci nie pozwoli?
Wiedziałam o nim, kiedy cię poznałam.
To nie koniec, w Mariott fuckin'.
Tydzień temu mnie wysadził, a on wysadził Twoją pagę.
Nie jestem hata.
Wszystko kręci się wokół gry, wszystko kręci się wokół playa.
Nie powinieneś był jej jeść. Wiedziałeś, co masz.
Nie możesz jej zmienić.
Dlaczego jesteś zły, bo ją przeleciałem?
Nie mam czasu na rozmowę, nie każ mi czekać.
Jestem tak niecierpliwy, że mój czas to pieniądz.
Kiedy zegar tyka, to marnotrawstwo.
Mój głos przywrócił ci serce.
Wiesz, że chciałaś mnie, ale zadowoliłaś się nim.
Wyglądam betta od niego, ubieram się betta od niego.
Rozśmieszać Cię, zrobić więcej chedda ' niż on.
Mój smoking sprawi, że będziesz bardziej mokry niż on.
Zostańmy przyjaciółmi. Przynieś ser, sok i gin.
Przyjadę po ciebie za kwadrans do 22: 00.
Więc ... wskakuj do mojej bryki.
Prawdziwy playaz jak ja neva uderza i mówi.
Jeśli potrafisz dochować tajemnicy, to ja potrafię dochować tajemnicy.
Wiem, że masz faceta.
Ale nie obchodzi mnie to.
On cię nie zadowala, tak jak ja zrobiłabym to mojemu dziecku.
Tak, Tak.
Mam tylko trochę wolnego czasu.
Wystarczająco, żeby być facetem damie.
Mam małą czarną książeczkę z wieloma numerami telefonów, do których dzwonię, kiedy mogę.
Tak to było, ale teraz jakoś te stoły zostały zamienione.
"Got me dialin yo number in the middle of the night"
jakbym był chory i potrzebował lekarstwa.
Moi chłopcy mówią, że jestem pantoflarzem.,
ale mówię ci, że wiem, że jesteś uzależniony.
I could never be scared and I don ' t care
jeśli twój człowiek na mnie spojrzy.
Powinien, ale spoko.,
Poradzę sobie z nim, wolę być z Tobą.
Możemy robić rzeczy, których nie powinniśmy robić.,
może zrobisz coś, na co liczyłeś.
Więc jeśli nie masz nic przeciwko, może mógłbyś przyjść.,
/ align = "left" /
Ale mówisz, że nie możesz przez swojego człowieka?
/ Align = "left" /
Więc wskakuj do mojej bryki.
Zachowajmy to dla siebie.
True playaz neva hit and tell.
Jeśli ty potrafisz dochować tajemnicy, to ja potrafię dochować tajemnicy.
Do zobaczenia w parku.
Do zobaczenia w centrum handlowym.
Do zobaczenia w klubie.
Widzę cię z nim zawsze.
Nie obchodzi mnie to.
Do zobaczenia w klubie.
Do zobaczenia w centrum handlowym.
Do zobaczenia w parku.
Widzę cię z nim zawsze.
(Why you still looking, why you still looking?)
Nie obchodzi mnie to.
Dlaczego ciągle na mnie patrzysz?
Kane i Abel, Aaron Hall.
/ Align = "left" /
Najbardziej poszukiwany styl.
Nie obchodzi mnie to.