Kansas — Mysteries And Mayhem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mysteries And Mayhem", wykonawca: Kansas.
Tekst piosenki
Well I’m trying to tell you about a thing I thought I saw
It came to me in a dream one night
When a voice began to call
I heard my name being summoned as I looked around to see
A hooded judge and jury
There was no mercy there for me Well I can’t make it, I just can’t figure it out
This dream is drivin' me crazy
I gotta know what it’s all about
The mark is upon me, and the mark of Cain brings fear
A cold wind’s blowin' right down my back
I’m runnin, I’m runnin' from a figure that’s dressed in black
I think my legs are made out of lead
Cause I’m runnin' but I’m going nowhere
The bad dream is coming closer and closer
I got a feelin' he’ll always be there
Forever is a long time to spend in agony
And the demons of confusion have got a place for me The mark is upon me, and the mark of Cain brings fear
I was tired, so tired of runnin'
I had to turn and look around
I saw eyes that looked right through me And a voice that made no sound
My body froze and I stood and stared, unearthly face before me From the depths of a hooded nightmare, I saw what could not be Mysteries and mayhem from the pinnacle I see
There’s no answer when there’s no question
The mark of Cain bears hard on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję ci powiedzieć o czymś, co wydawało mi się, że widziałem.
Pewnej nocy przyszło mi to do głowy we śnie.
Kiedy głos zaczął wołać
Usłyszałem wezwanie mojego imienia, gdy się rozejrzałem.
Zakapturzony sędzia i ława przysięgłych
Nie było dla mnie litości.
Ten sen doprowadza mnie do szału
I gotta know what it ' s all about
Znamię jest na mnie, a znamię Kaina przynosi strach
A cold wind 's blowin' right down my back
I 'm runnin, I' m runnin 'from a figure that' s dressed in black
Myślę, że moje nogi są z ołowiu.
Bo uciekam, ale nigdzie się nie wybieram.
The bad dream is coming closer and closer
I got a feelin ' he ' ll always be there
Forever is a long time to spend in agony
I demony zamieszania mają dla mnie miejsce. znamię jest na mnie, a znamię Kaina przynosi strach.
I was tired, so tired of runnin'
Musiałem się odwrócić i rozejrzeć.
Widziałem Oczy, które patrzyły na mnie i głos, który nie wydawał dźwięku.
Moje ciało zamarzło i stałem i patrzyłem, nieziemska twarz przede mną z głębi zakapturzonego koszmaru, widziałem coś, co nie mogło być tajemnicą i chaosem z góry, którą widzę.
Nie ma odpowiedzi, gdy nie ma pytania.
Znamię Kaina jest dla mnie trudne.