Kany García — Cuando Tú No Estás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Tú No Estás", wykonawca: Kany García.
Tekst piosenki
No te vayas, kiero este momento guardarlo al recuerdo,
capturo el espacio, en que me tregaste un cuento.
Hoy me miro y me encuentro aqui viviendo el instante,
voy recolectando todo, cada dia mas.
Y se que cuando, no estas, mes dura el tiempo,
no se que hacerme con toda esta soledad.
Cuando tu no estas, se keda aun lado mi egoismo,
pensando en ti, sabiendo que esto sera eterno.
Hoy te encuentro esperando alli, con los brazos abiertos,
guardo entre mis manos, caricas con tu nombre envuelto.
Si te miro, siento que eres todo, siento que conecto,
eres el milagro, mi hogar predilecto.
Y cuando tu no estas, mes dura el tiempo,
no se que hacerme con toda esta soledad.
Y cuando tu no estas, se keda aun lado mi egoismo,
pensando en ti, sabiendo que esto sera eterno.
Dame alguna idea, donde pueda encontar felicidad,
como la que me das con solo amarme,
con tu mirada puedo continuar.
Dame en este sueño, alguna razon para despertar,
yo me kedo contigo, solo contigo.
Cuando tu no estas, mes dura el tiempo,
no se que hacerme con toda esta soledad.
Cuando tu no estas, se keda aun lado mi egoismo pensando en ti,
sabiendo que esto sera eterno.
Cuando tu no estas, mes dura el tiempo,
no se que hacerme con toda esta soledad.
Cuando tu no estas, se keda aun lado mi egoismo pensando en ti,
sabiendo que esto… sera eterno. uuuooo uuuooo… sera eterno.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odchodź, Kir. Zachowaj tę chwilę na pamiątkę.,
uchwyciłem przestrzeń, w której przekazałeś mi bajkę.
Dziś patrzę na siebie i znajduję się tutaj, żyjąc natychmiast.,
zbieram wszystko, każdego dnia coraz więcej.
I Wiem, że kiedy, nie, miesiąc trwa,,
Nie wiem, co zrobić z tą samotnością.
Kiedy cię nie ma, wciąż stoi obok mojego egoizmu.,
myśląc o Tobie, wiedząc, że to będzie wieczne.
Spotkamy się tam z otwartymi ramionami.,
trzymam Cię, kariki z Twoim imieniem.
Jeśli patrzę na ciebie, czuję, że jesteś wszystkim, czuję, że się podłączam.,
jesteś cudem, moim ulubionym domem.
A kiedy cię nie ma, miesiąc trwa.,
Nie wiem, co zrobić z tą samotnością.
A kiedy cię nie ma, nadal wspierasz mój egoizm.,
myśląc o Tobie, wiedząc, że to będzie wieczne.
Daj mi jakieś pomysły, gdzie mogę znaleźć szczęście,
jak ta, którą mi dajesz, po prostu mnie kochając.,
z twoim spojrzeniem mogę kontynuować.
Daj mi w tym śnie jakiś powód, żeby się obudzić.,
jestem z tobą, tylko z tobą.
Kiedy cię nie ma, miesiąc trwa.,
Nie wiem, co zrobić z tą samotnością.
Kiedy cię nie ma, wciąż czuję się samolubny, myśląc o Tobie.,
wiedząc, że to będzie wieczne.
Kiedy cię nie ma, miesiąc trwa.,
Nie wiem, co zrobić z tą samotnością.
Kiedy cię nie ma, wciąż czuję się samolubny, myśląc o Tobie.,
wiedząc, że to będzie wieczne. uuuuuuuuuuuuuu ... to będzie wieczne.