Kany García — Hoy Ya Me Voy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy Ya Me Voy", wykonawca: Kany García.
Tekst piosenki
Se puede intentar hacer canciones
El hombre ha hecho tanto por el arte
Se puede intentar romper paredes
Y luego hacer casas gigantes
Y no llegue aprenderte amar
Aunque quisiera yo no pude
Cruce tus labios con mi boca
Y te entregue mi cuerpo
Cansada me detengo y pienso
Si esto es lo que merecemos
Hoy ya me voy amor
Y deseare que tengas un buen viaje
Y no llorare por que se bien que yo intente quererte
Y le dije no a ser feliz por que solo pensaba en ti Que yo aprenderia amarte como tu lo hacias
Y debo decir adios
Se que pude quedarme mas tiempo
Pero algo me dijo que era tarde
Y que aunque usara yo mi empeno
El final ya era inevitable
Y duele por que fuiste todo lo que desee un dia
Pero si no hay amor se que el deseo ya no bastaria
Sufriendo por todo el recuerdo
Viviendo de remordimiento
Hoy ya me voy amor
Y deseare que tengas un buen viaje
Y no llorare por que se bien que yo intente quererte
Y le dije no a ser feliz por que solo pensaba en ti Que yo aprenderia amarte como tu lo hacias
Y hoy debo decir adios
Me duele que te dejo con la pena y el dolor
Sonando que estes bien y que des de tu vida lo mejor
Como conmigo
Hoy ya me voy amor
Y deseare que tengas un buen viaje
Y no llorare por que se bien que yo intente quererte
Y le dije no a ser feliz por que solo pensaba en ti Que yo aprenderia amarte como tu lo hacias
Y hoy debo decir adios
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz spróbować tworzyć piosenki
Człowiek zrobił tak wiele dla sztuki
Możesz spróbować złamać ściany
A następnie zrobić gigantyczne domy
I nie nauczę się cię kochać.
Nawet gdybym chciał, nie mogłem.
Zetrzyj usta moimi ustami.
Oddam ci moje ciało.
Jestem zmęczony zatrzymaniem się i myślę:
Jeśli na to zasługujemy,
Dziś wychodzę, kochanie.
I życzę Ci miłej podróży.
I nie będę płakać, bo wiem, że próbuję cię kochać.
Powiedziałem jej, żeby nie była szczęśliwa, bo myślałem tylko o tobie, że nauczę się kochać cię tak jak ty.
I muszę się pożegnać.
Wiem, że mogę zostać dłużej.
Ale coś mi mówiło, że jest późno.
I co, nawet gdybym użył mojego Imperium,
Koniec był już nieunikniony.
I to boli, bo byłeś wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem.
Ale jeśli nie ma miłości, wiem, że pragnienie nie wystarczy.
Cierpiąc na całą pamięć,
Żyjąc skruchą,
Dziś wychodzę, kochanie.
I życzę Ci miłej podróży.
I nie będę płakać, bo wiem, że próbuję cię kochać.
Powiedziałem jej, żeby nie była szczęśliwa, bo myślałem tylko o tobie, że nauczę się kochać cię tak jak ty.
Dziś muszę się pożegnać.
Boli mnie, że zostawiam cię z żalem i bólem,
Brzmienie tego, co jesteś w porządku i co dajesz ze swojego życia najlepsze
Jak ze mną
Dziś wychodzę, kochanie.
I życzę Ci miłej podróży.
I nie będę płakać, bo wiem, że próbuję cię kochać.
Powiedziałem jej, żeby nie była szczęśliwa, bo myślałem tylko o tobie, że nauczę się kochać cię tak jak ty.
Dziś muszę się pożegnać.