Kanye West — Can't Tell Me Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Tell Me Nothing", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
I had a dream I can buy my way to heaven
When I awoke, I spent that on a necklace.
I told God I’d be back in a second,
Man It’s so hard not to act reckless.
To whom much is given much is tested.
Get arrested, got some chili, get the message.
I feel the pressure, under more scrutiny,
And What I do? Act more stupidly.
Bought More Jewelry, More Louis V, My momma couldn’t get through to me.
The drama, people suing me,
I’m on T.V. talking like it’s just you and me.
I’m just saying how I feel man,
I ain’t one of the Cosby’s I ain’t go to Hill man
I guess the money should’ve changed him,
I guess I should’ve forgot where I came From.
Excuse Me, is you saying something?
Uh, uh, you can’t tell me nothing.
Let up the suicide doors.
This is my life homey, you decide yours.
I know Jesus died for us,
But I couldn’t tell you who decide wars.
So I parallel double parked that motherf***er sideways
Old folks talking bout back in my day
But homey this is my day.
Class started 2 hours ago, oh am I late?
You know I already graduated
And you can live through anything if Magic made it.
They say I talk with so much emphasis,
OOOO They so Sen-Sa-Tive.
Don’t ever fix your lips like collagen
Say something you gone end up apologing.
Let me know if it’s a problem man,
Alright man, holla then.
Let the champagne splash, let that man get cash,
Let that man get past.
You don’t needa stop to get gas,
If he can move through the rumors, he can drive off the fumes cuzz
How he move in a room full of nose?
How he stay faithful in a room full of h**s?
Must be the pharaohs, he in tune with his soul,
So when he buried in a tomb full of gold.
Treasure. What’s you pleasure?
Life is a, uh, depending how you dress her.
So if the devil wear Prada,
Adam Eve wear Nada,
I’m in between, but way more fresher.
But way less effort, cause when you try hard,
That’s when you die hard.
Ya homies looking like «Why God?»
When they reminisce over you, my god.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I had a dream I can buy my way to heaven
Kiedy się obudziłam, wydałam to na naszyjnik.
Powiedziałem Bogu, że zaraz wrócę.,
Trudno nie być lekkomyślnym.
Komu wiele jest dane wiele jest testowane.
Zostać aresztowanym, dostać trochę chili, odebrać wiadomość.
Czuję presję, pod większą kontrolą.,
A co ja robię? Zachowuj się głupio.
Kupiłam więcej biżuterii, więcej Ludwika V, mama nie mogła się do mnie dodzwonić.
Dramat, ludzie mnie pozywają.,
Jestem w telewizji i gadam, jakbyśmy byli tylko Ty i ja.
Mówię tylko, co czuję.,
I ain 't one of The Cosby' S I ain ' t go to Hill man
Myślę, że pieniądze powinny go zmienić.,
Chyba powinienem zapomnieć, skąd pochodzę.
Przepraszam, czy ty coś mówisz?
Nie możesz mi nic powiedzieć.
Otwórzcie drzwi dla samobójców.
To jest moje życie, homey, Ty decydujesz o swoim.
Wiem, że Jezus umarł za nas.,
Ale nie mogłem ci powiedzieć, kto decyduje o wojnach.
Więc równolegle zaparkowałem ten skurwysyn na boki.
Starzy ludzie gadają o moich czasach
Ale to mój dzień.
Zajęcia zaczęły się 2 godziny temu. spóźniłam się?
Wiesz, że już skończyłem szkołę.
I możesz przeżyć wszystko, jeśli magia to zrobiła.
Mówią, że mówię z takim naciskiem.,
Oooo oni tak Sen-Sa-Tive.
Nigdy nie naprawiaj ust jak kolagenu.
Powiedz coś, co skończy się przeprosinami.
Daj mi znać, jeśli to problem.,
W porządku Stary, holla wtedy.
Niech szampan splapie, niech ten człowiek dostanie kasę,
Pozwól mu przejść.
Nie musisz się zatrzymywać, żeby zatankować.,
/ Align = "left" /
Jak się porusza w pokoju pełnym nosa?
Jak on pozostaje wierny w pokoju pełnym h* * s?
To musi być Faraon, jest w zgodzie ze swoją duszą.,
Więc kiedy został pochowany w grobowcu pełnym złota.
Skarb. Co lubisz?
Życie zależy od tego, jak ją ubierzesz.
So if the devil wear Prada,
Adam Ewa,
Jestem pomiędzy, ale o wiele świeższe.
Ale o wiele mniej wysiłku, bo kiedy starasz się mocno,
Wtedy umierasz.
Wy, ziomale, wyglądacie jak " Dlaczego Bóg?»
Kiedy wspominają o Tobie, mój Boże.