Kanye West — Make Her Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Her Say", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(When I)
P-p-p-poker face
P-p-poke her face
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(What up)
P-p-p-poker face
P-p-poke her face
(Me first!)
She wanna have whatever she like
She can if she bring her friend
And we can have one hell of a night
Through the day
Eh, I mean staring like a creeper cause you gotta peep 'er
I mean you probably might be saying you aint jockin' either
But man, yo girl got a fat old ass
Yeah, the type that make you tell a bitch just dance
And fuck them other niggas cause you down for her bitches
Fuck them other niggas cause she down for the stickin'
And fuck them other niggas hope she down for some lickin'
And fuck them other bitches
Cause she’s down for the trickin' up
I’m hopin' she a rider
When its said and done
And she spit it up and swallow now
I ain’t got a trip about them niggas who like her
But me and mammy know who can really make her go Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(When I)
P-p-p-poker face
P-p-poke her face
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(When I)
P-p-p-poker face
P-p-poke her face
She said she want whatever she like
She said she gon' bring her friend
Now we gon' have a hell of a night
Through the day
I made her say
Hold up, born in '88
How old is that? Old enough
I got seniority with the sorority
So, that explain why I love college
Gettin' brain in the library 'cause I love knowledge
When you use your Medulla Oblongata
And give me scoliosis until I comatoses
And do it while I sleep yeah a little osmosis
And that’s my commandment you ain’t gotta ask Moses
More champagne more toastes
More damn planes, more coastes
And fuck a bus, the Benz is parked like Rosa …
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(When I)
P-p-p-poker face
P-p-poke her face
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(When I)
P-p-p-poker face
P-p-poke her face
(I make her say)
She said she want whatever she like
But she gotta bring your friend
We could have a hell of a night, through the day
She blamed it on the a-a-a-a-a-alcohol
She had her hair did, it was bound to fall
Down, down for a damn, Cudi already said it A poker face book I already read it But man, her head was gooder than the music
Electro body known to blow fuses
A stripper from the south lookin' for a payday
Said bitch you should do it for the love like Ray Jay
But they say you be on that conscious tip
Get your hair right and get up on this conscious dick
I embody everything from the Gali to the party
It’s the way I was raised on the south side safari, so Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(When I)
P-p-p-poker face
P-p-poke her face
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(When I)
P-p-p-poker face
P-p-poke her face
Can’t read my, can’t read my No he can’t read my poker face
She’s got me like nobody
Can’t read my, can’t read my No he can’t read my poker face
She’s got me like nobody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(Gdy I)
P-p-p-poker face
P-p-szturchnij jej twarz
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(What up)
P-p-p-poker face
P-p-szturchnij jej twarz
(Ja pierwszy!)
Ona chce mieć co chce
Może, jeśli przyprowadzi przyjaciółkę.
I możemy mieć piekielną noc
Through the day
EH, mam na myśli gapienie się jak dziwak bo musisz podglądać
To znaczy, prawdopodobnie mówisz, że nie jesteś jockin' albo
But man, yo girl got a fat old ass
Tak, typ, który każe Ci mówić dziwce po prostu tańcz
And fuck them other niggas cause you down for her bitches
Fuck them other niggas cause she down for the stickin'
And fuck them other niggas hope she down for some lickin'
I pieprzyć inne suki
Bo ona jest na dnie, by się wykręcić.
I 'm hopin' she a rider
When its said and done
I wypluła to i połknęła.
I ain ' t got A trip about them niggas who like her
Ale ja i mama wiemy, kto naprawdę może sprawić, że zrobi Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(Gdy I)
P-p-p-poker face
P-p-szturchnij jej twarz
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(Gdy I)
P-p-p-poker face
P-p-szturchnij jej twarz
Powiedziała, że chce cokolwiek chce.
She said she goin ' bring her friend
Teraz czeka nas piekielna noc.
Through the day
Kazałem jej powiedzieć
Hold up, urodzony w ' 88
Ile to ma lat? Old enough
Mam staż w bractwie.
To wyjaśnia, dlaczego kocham studia.
Gettin 'brain in the library' cause I love knowledge
Podczas stosowania leku Medulla Oblongata
I daj mi skoliozę, aż będę w śpiączce.
# And do it while I sleep # # yeah a little osmosis #
I to jest moje przykazanie nie musisz pytać Mojżesza
Więcej szampana więcej tostów
Więcej cholernych samolotów, więcej wybrzeża
I pieprzyć autobus, Benz jest zaparkowany jak Rosa …
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(Gdy I)
P-p-p-poker face
P-p-szturchnij jej twarz
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(Gdy I)
P-p-p-poker face
P-p-szturchnij jej twarz
(I make her say)
Powiedziała, że chce cokolwiek chce.
Ale ona musi przyprowadzić Twoją przyjaciółkę.
Możemy mieć piekielną noc, przez cały dzień
Zrzuciła winę na alkohol.
Miała włosy, które musiały upaść.
W dół, w dół na cholerę, Cudi już to powiedział poker face book już czytałem, ale człowieku, jej głowa była lepsza niż muzyka
Electro body znane z dmuchania bezpieczników
A stripper from the south lookin ' for a payday
Said bitch you should do it for the love like Ray Jay
Ale mówią, że jesteś świadomy.
Get your hair right and get up on this conscious dick
Ucieleśniam wszystko od Gali po przyjęcie.
Tak mnie wychowano na południowym safari, więc Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(Gdy I)
P-p-p-poker face
P-p-szturchnij jej twarz
(I make her say)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
(Gdy I)
P-p-p-poker face
P-p-szturchnij jej twarz
Nie potrafi czytać mojej, nie potrafi czytać mojej nie potrafi czytać mojej pokerowej twarzy
She ' s got me like nobody
Nie potrafi czytać mojej, nie potrafi czytać mojej nie potrafi czytać mojej pokerowej twarzy
She ' s got me like nobody