Kanye West — RoboCop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "RoboCop", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
'Bout the baddest girl I ever seen
Straight up outta movie scene
Who knew she was a drama queen?
That’ll turn my life to Stephen King’s
Up late night like she on patrol
Checking everything like I’m on parole
I told her it’s some things she don’t need to know
She never let it go, oh Okay okay, okay okay, you will never stop it now
You never stop it now
Okay, okay okay, you will never stop it now
You need to drop it now, drop it, drop it
'Cause I don’t want no robocop
You movin' like a robocop
When did you become a robocop?
No, I don’t need a robocop
Just looking at your history
You’re like the girl from Misery
She said, she ain’t take it to this degree
Well, let’s agree to disagree
Shorty kind crazy but it turned me on Keep it up enough to keep it going on I told her it’s some things she don’t need to know
She never let it go, oh Okay okay, okay okay, you will never stop it now
You never stop it now
Okay, okay okay, you will never stop it now
You need to drop it now, drop it, drop it
'Cause I don’t want no robocop
You movin' like a robocop
When did you become a robocop?
Somebody please make her stop
Stop, drop, roll, pop, b****, I’m cold, hot
Ain’t used to be in tow, stop, so I can never be your robot
Fast or slow, you could stay, you could go Na, na, now that you know, na, na, now that you know
Yeah, I had her before, but that happened before
You get mad when you know, so jus' don’t ask me no more
Okay, okay, okay, ah, ah It ain’t okay, okay, okay, ah You spoilt little L.A. girl, you’re just an L.A. girl
You spoilt little L.A. girl, you’re just an L.A. girl
You spoilt little L.A. girl, you’re just an L.A. girl
(You need to stop it now)
You spoilt little L.A. girl, you’re just an L.A. girl
(You need to stop it now)
Oh, you’re kidding me, you must be joking or you are smoking
Oh, oh, you’re kidding me, oh, you’re kidding me Ha, ha, that was a good one, your first good one in a while
Your first good one in a while, you need to stop it now
You need to stop it now, oh, you need to stop it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Bout the baddest girl I ever seen
Straight up outta movie scene
Kto by pomyślał, że jest królową dramatu?
To zmieni moje życie w Stephena Kinga.
Śpi do późna, jak na patrolu.
Sprawdzam wszystko, jakbym był na warunkowym.
Powiedziałem jej, że to są rzeczy, o których nie musi wiedzieć.
Ona nigdy nie odpuści, Oh Okay okay, okay okay, you will never stop it now
You never stop it now
/ Align = "left" /
Rzuć to teraz, Rzuć to, Rzuć to
'Cause I don' t want no robocop
You movin ' like a robocop
Kiedy zostałeś robocopem?
Nie, Nie potrzebuję robocopa.
Patrzę na Twoją historię.
Jesteś jak dziewczyna z Misery
She said, she ain ' t take it to this degree
Well, let ' s agree to disagree
Shorty kind crazy but it turned me on Keep it up enough to keep it going on I told her it 's some things she don' t need to know
Ona nigdy nie odpuści, Oh Okay okay, okay okay, you will never stop it now
You never stop it now
/ Align = "left" /
Rzuć to teraz, Rzuć to, Rzuć to
'Cause I don' t want no robocop
You movin ' like a robocop
Kiedy zostałeś robocopem?
Niech ktoś ją powstrzyma.
Stop, drop, roll, pop, b****, I ' m cold, hot
Ain ' t used to be in hole, stop, so I can never be your robot
Szybko czy wolno, możesz zostać, możesz iść Na, na, now that you know, na, na, now that you know
Tak, miałem ją wcześniej, ale to zdarzyło się wcześniej.
Wściekasz się, kiedy wiesz, więc nie pytaj mnie więcej.
OK, OK, OK, Ah, Ah It ain 't okay, Okay, okay, Ah you spoil little L. A. girl, you' re just an L. A. girl
Ty rozpieszczona dziewczyno z L. A., jesteś tylko dziewczyną z L. A.
Ty rozpieszczona dziewczyno z L. A., jesteś tylko dziewczyną z L. A.
(You need to stop it now)
Ty rozpieszczona dziewczyno z L. A., jesteś tylko dziewczyną z L. A.
(You need to stop it now)
Chyba żartujesz, bo palisz.
Oh, oh, żartujesz sobie, oh, żartujesz Ha, ha, to było dobre, Twoje pierwsze dobre od jakiegoś czasu
Twój pierwszy dobry od jakiegoś czasu, musisz przestać.
You need to stop it now, oh, you need to stop it now