Kanye West — So Appalled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Appalled", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
One hand in the air, if he don’t really care
Two hands in the air, if he don’t really care
It’s like that sometimes, I mean ridiculous
It’s like that sometimes, the shit ridiculous
One hand in the air, if he don’t really care
Middle Finger in the air, if you don’t really care
It’s like that sometimes man ridiculous
Life can be sometimes ridiculous
I’m so appalled Spalding ball,
Baldin' Donald Trump, takin' dollars from y’all
Baby your fired, your girlfriend hired
But if you don’t mind I’ma keep you on call
We above the law, we don’t give a fuck bout y’all
I got dogs that’ll chew a fuckin' whole through the wall
But since they all lovers, I need more rubbers
And if I don’t use rubbers, need more covers
Housekeeping, I mean goddamn
One time, let it be a bad bitch sweepin'
That know we get O’s like cheerios
That know because they seen us in the videos
That know the day that you play me Will be the same day M.T.V. play videos
That was a little joke, voila
Praises due to the most high Allah
Praises due to the most fly Prada
Baby I’m magic ta-da
Address me as your highness, high as united
Thirty thousand feet up and you are not invited
Niggas be writin' bullshit like they gotta work
Niggas is goin' through real shit man they outta work
That’s why another goddamn dance track gotta hurt
That’s why I rather spit somethin' that gotta purp'
Champagne wishes, thirty white bitches
I mean the shit is fuckin' ridiculous, fuckin' ridiculous
I mean the shit is fuckin' ridiculous
Five star dishes, different exotic fishes
Man this shit if fuckin' ridiculous, fuckin' ridiculous
How should I begin this, I’m just so offended
How am I even mentioned by all these fuckin' beginners?
I’m so appalled, I might buy the mall
Just to show niggas how much more I have in store
I’m fresher than you all, so I don’t have to pause
All of y’all can suck my balls through my draws
Dark knight feelin', die you be a hero
Or live long enough to see yourself become a villain
I went from the favorite, to the most hated
But would you rather be underpaid or overrated?
Moral victories is for minor league coaches
And 'ye already told you we major you cockroaches
Show me where the boats is, Ferrari Testarossas
The hammer went and broke so you know I’m more focused
I lost thirty mill so spent another thirty
Cause unlike hammer thirty million can’t hurt me Fucking insane, the fuck am I saying
Not only am I fly, I’m fucking not playin'
All these little bitches, too big for their britches
Burning their little bridges, fucking ridiculous
Champagne wishes, thirty white bitches
I mean the shit is fuckin' ridiculous, fuckin' ridiculous
I mean the shit is fuckin' ridiculous
Five star dishes, different exotic fishes
Man this shit is fuckin' ridiculous, fuckin' ridiculous
Success is what you make it Take it how it come
A half a mill in twenties like a billion where I’m from
An arrogant drug dealer the legend I’ve become
C.N.N. said I’d be dead by twenty one
Blackjack I just pulled in Aces
You looking at the king in his face
Everything I dream motherfuckers I’m watchin' it take shape
While to you I’m just the young rich nigga that lacks faith
Range Rove leather roof, love war fuck a truce
Still move a bird like I’m in bed with mother goose
Them hoes comin' in a baker’s dozen
Claiming they was wit' me when they know they really wasn’t
I keep the city’s best never said she was the brightest
So if you had her too it don’t effect me in the slightest
I never met a bitch that didn’t need a little guidance
So I dismiss her past until she disappoints your highness
I speak the gospel, hostile
Tony doing time for what he did to nostrils
Paranoid mind I’m still under the watchful
Eye of the law, aspire for more
Those kilo’s came we give you bobby brown jaw
Flaws ain’t flaws when it’s you that makes the call
Flow similar to the legends of the falls
Spillin' I own you all, yeughck!
One hand in the air, if he don’t really care
Two hands in the air, if he don’t really care
It’s like that sometimes, I mean ridiculous
It’s like that sometimes, the shit ridiculous
One hand in the air, if he don’t really care
Middle Finger in the air, if you don’t really care
It’s like that sometimes man ridiculous
Life can be sometimes ridiculous, huh!
Huh, I am so outrageous
I wear my pride on my sleeve like a bracelet
If god had an Ipod I’d be on his playlist
My phrases amazing, the faces and places the favorite
My cup over runeth with hundreths
Dummy damn its hard not for me to waste it The new commandment
Though should not hate kid
My movement is like the Civil Rights I’m Ralph David
Abernathy, so call my lady Rosa Parks
I ain’t nothing like those niggas baby those are marks
I met this girl on valentines day
Fucked her in May, she found out about April
So she chose to March, Ha Damn another broken heart
I keep bitches by them two’s nigga, Noah’s ark
I got a seven on me
I call my dro' Lamar
Plus a Trojan in my pocket, Matt Leinart
G-A-T in the path finder
Cause you haters got P.H.D's
Y’all just some major haters and some math minors
Tiger woods don’t make me grab iron
Champagne wishes and thirty white bitches
You know this shit is fuckin' ridiculous, fuckin' ridiculous
You know this shit is fuckin' ridiculous
Calls from the Mrs.
Infers from the mistress
You know that shit is fuckin' ridiculous, fuckin' ridiculous
You know this shit is fuckin' ridiculous
Fuckin' ridiculous, fuckin' ridiculous
Fuckin' ridiculous, fuckin' ridiculous
One hand in the air, if he don’t really care
Two hands in the air, if he don’t really care
It’s like that sometimes, I mean ridiculous
It’s like that sometimes, the shit ridiculous
One hand in the air, if he don’t really care
Middle Finger in the air, if you don’t really care
It’s like that sometimes man ridiculous
Life can be sometimes ridiculous, huh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna ręka w górze, jeśli mu nie zależy.
Dwie ręce do góry, jeśli mu nie zależy.
Czasami tak jest.
Czasami tak jest.
Jedna ręka w górze, jeśli mu nie zależy.
Środkowy palec w powietrzu, jeśli cię to nie obchodzi
To jest tak, że czasami człowiek śmieszny
Życie bywa czasem śmieszne.
I ' m so bulled Spalding ball,
Baldin 'Donald Trump, takin' dollars from y ' all
Kochanie, twoja zwolniona, twoja dziewczyna zatrudniona
Ale jeśli nie masz nic przeciwko, będę cię miał pod telefonem.
We above the law, we don 't give a fuck bout y' all
I got dogs that 'll chew a fuckin' whole through the wall
Ale skoro wszyscy są kochankami, potrzebuję więcej gumek.
A jeśli nie używam gumek, potrzebuję więcej pokrowców.
Sprzątanie, mam na myśli, cholera.
One time, let it be a bad bitch sweepin'
"That know we get O 's like cheerios"
To wiedzą, bo widzieli nas na nagraniach.
Że dzień, w którym zagrasz ze mną, będzie tym samym dniem, w którym M. T. V. Gra wideo.
To był żart, voila.
Chwała Najwyższemu Allahowi
Pochwały ze względu na najbardziej latające Prady
Baby I ' m magic ta-da
Zwracaj się do mnie, Wasza Wysokość.
/ Align = "left" /
Niggas be writin ' bullshit like they gotta work
Niggas is goin ' through real shit man they outta work
Dlatego kolejna cholerna piosenka musi boleć.
Dlatego raczej Pluję na coś, co ma purpurę.
Szampańskie życzenia, trzydzieści białych dziwek
Mam na myśli, że to gówno jest kurewsko Śmieszne, kurewsko Śmieszne
Mam na myśli, że to gówno jest kurwa Śmieszne
Pięciogwiazdkowe Dania, różne egzotyczne ryby
Man this shit if fuckin 'ridiculous, fuckin' ridiculous
Jak mam to zacząć?
Jak w ogóle o mnie wspominają Ci początkujący?
Jestem tak przerażony, że mogę kupić Centrum handlowe.
Żeby pokazać czarnuchom, ile jeszcze mam w zanadrzu.
Jestem świeższy od was wszystkich, więc nie muszę pauzować.
Wszyscy możecie ssać moje jaja przez moje remisy
Dark knight feelin', die You be A hero
Albo żyć wystarczająco długo, by zobaczyć, jak stajesz się złoczyńcą.
Przeszedłem od ulubieńca do najbardziej znienawidzonego.
Ale wolałbyś być źle opłacany czy przereklamowany?
Moralne zwycięstwa są dla trenerów minor league
Już wam mówiliśmy, majorze, karaluchy.
Pokaż mi, gdzie są łodzie, Ferrari Testarossas
Młotek się złamał, więc wiesz, że jestem bardziej skupiony.
Straciłem trzydzieści milionów, więc wydałem kolejne trzydzieści.
Bo w przeciwieństwie do Hammera trzydzieści milionów nie może mnie zranić, kurwa, szalony, co ja kurwa mówię
Nie tylko LATAM, ale i kurwa nie gram
Wszystkie te małe suki, za duże na ich bryczesy
Paląc ich małe mosty, kurewsko Śmieszne
Szampańskie życzenia, trzydzieści białych dziwek
Mam na myśli, że to gówno jest kurewsko Śmieszne, kurewsko Śmieszne
Mam na myśli, że to gówno jest kurwa Śmieszne
Pięciogwiazdkowe Dania, różne egzotyczne ryby
Człowieku, to gówno jest kurwa Śmieszne, kurwa, Śmieszne
Success is what you make it Take it how it come
Pół miliona w dwudziestkach, jak miliard tam, skąd pochodzę.
Arogancki handlarz narkotyków legendą, którą stałem się
C. N. N. powiedział, że umrę przed 21.
Blackjack I just pulled in Aces
Patrzysz królowi prosto w twarz.
Everything I dream motherfuckers I 'm watchin' it take shape
While to you I ' m just the young rich nigga that loss faith
Range Rove skórzany dach, wojna miłości kurwa rozejm
* Still move A bird like I ' m in bed with mother goose *
Them hoes comin 'in a baker' s dozen
Twierdząc, że byli ze mną, kiedy wiedzą, że tak naprawdę nie byli.
I keep the city ' s best never said she was the brightest
Więc jeśli ją też miałeś, to nie miało na mnie najmniejszego wpływu.
Nigdy nie spotkałem suki, która nie potrzebuje pomocy.
Więc odrzucam jej przeszłość, dopóki nie rozczaruje Waszej Wysokości.
Mówię Ewangelię, wrogo.
Tony odsiaduje wyrok za to, co zrobił nozdrzom.
Paranoid mind I ' m still under the watchful
Eye of the law, aspire for more
Te kilo przyszły dajemy Ci bobby brown jaw
"Flaws ain' t flaws when it 's you that makes the call"
/ Align = "left" / Linear
Wylewam was wszystkich!
Jedna ręka w górze, jeśli mu nie zależy.
Dwie ręce do góry, jeśli mu nie zależy.
Czasami tak jest.
Czasami tak jest.
Jedna ręka w górze, jeśli mu nie zależy.
Środkowy palec w powietrzu, jeśli cię to nie obchodzi
To jest tak, że czasami człowiek śmieszny
Życie bywa czasem śmieszne, co?
Jestem taka oburzająca.
Noszę dumę na rękawie jak bransoletkę.
Gdyby Bóg miał iPoda, byłbym na jego liście.
Moje frazy niesamowite, twarze i miejsca ulubione
My cup over runeth with hundreds
/ Align = "left" /
Choć nie powinien nienawidzić dzieciaka
Mój ruch jest jak prawa obywatelskie Jestem Ralph David
Abernathy, zadzwoń do mojej lady Rosy Parks.
I ain ' t nothing like those niggas baby these are marks
Poznałem ją w Walentynki.
Przeleciała ją w maju, dowiedziała się o kwietniu.
Więc postanowiła maszerować, Ha Damn another broken heart
I keep bitches by them two 'S nigga, Noah' s ark
I got a seven on me
I call my Dro ' Lamar
Plus Trojan w mojej kieszeni, Matt Leinart
G-A-T w wyszukiwarce ścieżek
Bo wy hejterzy macie P. H. D.
Wy tylko wielcy hejterzy i małolaty z matematyki
Tiger woods don ' t make me grab iron
Szampańskie życzenia i trzydzieści białych Suk
Wiesz, że to jest kurewsko Śmieszne, kurewsko Śmieszne
Wiesz, że to gówno jest kurwa Śmieszne
Telefony od Pani.
/ Align = "left" /
Wiesz, że to gówno jest kurwa Śmieszne, kurwa Śmieszne
Wiesz, że to gówno jest kurwa Śmieszne
Kurwa Śmieszne, kurwa Śmieszne
Kurwa Śmieszne, kurwa Śmieszne
Jedna ręka w górze, jeśli mu nie zależy.
Dwie ręce do góry, jeśli mu nie zależy.
Czasami tak jest.
Czasami tak jest.
Jedna ręka w górze, jeśli mu nie zależy.
Środkowy palec w powietrzu, jeśli cię to nie obchodzi
To jest tak, że czasami człowiek śmieszny
Życie bywa czasem śmieszne, co?