Kanye West — Spaceship tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spaceship", wykonawca: Kanye West.
Tekst piosenki
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
Man, man, man
If my manager insults me again I will be assaulting him
After I fuck the manager up then I’m gonna shorten the register up Let’s go back, back to the Gap
Look at my check, wasn’t no scratch
So if I stole, wasn’t my fault
Yeah I stole, never got caught
They take me to the back and pat me Askin' me about some khakis
But let some black people walk in I bet they show off their token blackie
Oh now they love Kanye, let’s put him all in the front of the store
Saw him on break next to the 'No Smoking' sign with a blunt and a Marl'
Takin' my hits, writin' my hits
Writin' my rhymes, playin' my mind
This fuckin' job can’t help him
So I quit, y’all welcome
Y’all don’t know my struggle
Y’all can’t match my hustle
You can’t catch my hustle
You can’t fathom my love dude
Lock yourself in a room doin' five beats a day for three summers
That’s a different world like three summers
I deserve to do these numbers
The kid that made that deserves that Maybach
So many records in my basement
I’m just waitin' on my spaceship, blaow
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
Man, I’m talkin' way past the sky
Let’s go, yeah
And I didn’t even try to work a job
Represent the mob
At the same time thirsty on the grind
Chi state of mind
Lost my momma, lost my mind
+My life, my love+ that’s not mine
Why you ain’t signed?
Wasn’t my time
Leave me alone, work for y’all
Half of it’s yours, half of it’s mine
Only one to ball
Never one to fall
Gotta get mine
Gotta take mine
Got a tech nine
Reach my prime
Gotta make these haters respect mine
In the mall 'til 12 when my schedule wore headset nine
Puttin' known ass on shelves
Waitin' paitently I ask myself
Where I wanna go, where I wanna be Life is much more than runnin' in the streets
Holla at 'ye, hit me with the beat
Put me on my feet
Sound so sweet
Yes I’m the same ol' G, same goatee
Stayin' low key, nope
Holler at God «Man why’d you had to take my folks?»
Hope to see Freddy G., Yusef G Love my G, Rolly G Police watch me smoke my weed, count my G’s
Got a lot of people countin' on me And I’m just tryin' to find my peace
Should of finished school like my niece
Then I wouldn’t finally wouldn’t use my piece, blaow
Aw man, all this pressure
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I remember havin' to take the dollar cab
Comin' home real late at night
Standin' on my feet all damn day
Tryin' to make this thing right
And havin' one of my co-workers say «Yo you look just like
This kid I seen in the old Busta Rhymes video the other night»
Well easy come, easy go How that sayin' goes
No more broad service, cars, and them TV shows
I all had that snatched from me And all the faculties all turn their back on me And didn’t wanna hear a rap from me So naturally actually had to face things factually
Had to be a catastrophe with the fridgest starin' back at me Cuz nothing’s there, nothing’s fair
I don’t wanna ever go back there
So I won’t be takin' no days off 'til my spaceship takes off
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I’ve been workin' this graveshift and I ain’t made shit
I wish I could buy me a spaceship and fly past the sky
I wanna fly, I wanna fly
I said I want my chariot to pick me up And take me brother for a ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been workin' this graveshift and I ain ' t made shit
Chciałbym kupić sobie statek kosmiczny i przelecieć nad niebem.
I 've been workin' this graveshift and I ain ' t made shit
Chciałbym kupić sobie statek kosmiczny i przelecieć nad niebem.
Man, man, man
Jeśli mój menadżer znów mnie znieważy, to go zaatakuję.
Jak zjebię menadżera, to skrócę kasę. wracajmy do Gap.
Spójrz na mój czek, nie było zadrapania
Więc jeśli ukradłem, to nie była moja wina.
Tak, ukradłem, nigdy nie zostałem złapany.
Zabrali mnie na tyły i poklepali pytając o jakieś khaki.
But let some black people walk in I bet they show off their token blackie
Oh now they love Kanye, Let ' s put him all in the front of the store
Widziałem go na przerwie obok znaku "zakaz palenia" z bluntem i Marlem.
Takin 'my hits, writin' my hits
"Writin' my rhymes, playin 'my mind"
Ta jebana praca mu nie pomoże.
Więc odchodzę, nie ma za co.
Y 'all don' t know my struggle
Y 'all can' t match my hustle
You can ' t catch my hustle
"You can' t fathom my love dude"
Zamknij się w pokoju, wykonując pięć uderzeń dziennie przez trzy lata.
That ' s a different world like three summers
Zasługuję na te liczby.
Dzieciak, który to zrobił, zasługuje na Maybacha.
So many records in my basement
Czekam na mój statek, blaow.
I 've been workin' this graveshift and I ain ' t made shit
Chciałbym kupić sobie statek kosmiczny i przelecieć nad niebem.
I 've been workin' this graveshift and I ain ' t made shit
Chciałbym kupić sobie statek kosmiczny i przelecieć nad niebem.
Man, I 'm talkin' way past the sky
Chodźmy.
A ja nawet nie próbowałem pracować.
Represent the mob
W tym samym czasie spragniony na grind
Chi state of mind
Lost my momma, lost my mind
+ Moje życie, moja miłość + to nie moje
Dlaczego nie podpisałeś?
"Wasn' t my time"
"Leave me alone, work for y 'all"
Połowa jest twoja, połowa moja.
/ Align = "left" /
"Never one to fall"
Gotta get mine
"Gotta take mine"
Got a tech nine
Reach my prime
Muszę sprawić, by Ci hejterzy uszanowali moją.
W centrum handlowym do 12, Kiedy mój plan nosił słuchawki o dziewiątej.
/ Align = "left" /
Czekając paitin ' pytając siebie
Where I wanna go, where I wanna be Life is much more than runnin ' in the streets
Holla at ' ye, hit me with the beat
"Put me on my feet"
"Sound so sweet"
Yes I 'm the same ol' g, same bródka
Stayin ' low key, nope
Dlaczego zabrałeś moich rodziców?»
Hope to see Freddy G., Yusef G Love my G, Rolly G Police watch me smoke my weed, count my G' S
Mam wielu ludzi, którzy na mnie liczą, a ja staram się znaleźć spokój.
Powinnaś skończyć szkołę jak moja siostrzenica.
Wtedy w końcu nie użyłbym swojego kawałka, blaow.
Aw man, all this pression
I 've been workin' this graveshift and I ain ' t made shit
Chciałbym kupić sobie statek kosmiczny i przelecieć nad niebem.
I 've been workin' this graveshift and I ain ' t made shit
Chciałbym kupić sobie statek kosmiczny i przelecieć nad niebem.
I remember havin ' to take the dollar cab
Comin ' home real late at night
Standin ' on my feet all damn day
Tryin ' to make this thing right
I jeden z moich współpracowników mówi: "Yo, wyglądasz jak
Dzieciak, którego widziałem w starym filmiku Busta Rhymesa.»
Łatwo przyszło, łatwo poszło jak to mówią
No more broad service, cars, and them TV shows
Wszyscy mi to odebrali, a wszystkie zdolności odwróciły się ode mnie i nie chciały usłyszeć ode mnie rapu, więc naturalnie musiałam zmierzyć się z rzeczywistością.
To musiała być katastrofa z najwspanialszym gapieniem się na mnie bo nic tam nie ma, nic nie jest sprawiedliwe
I don ' t wanna ever go back there
Więc nie będę brał żadnych dni wolnego, dopóki mój statek kosmiczny nie wystartuje.
I 've been workin' this graveshift and I ain ' t made shit
Chciałbym kupić sobie statek kosmiczny i przelecieć nad niebem.
I 've been workin' this graveshift and I ain ' t made shit
Chciałbym kupić sobie statek kosmiczny i przelecieć nad niebem.
I wanna fly, I wanna fly
Powiedziałem, że chcę, żeby mój rydwan mnie zabrał i zabrał brata na przejażdżkę.