Kaos — Pandora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pandora", wykonawca: Kaos.
Tekst piosenki
Io ci ho guardato ma non ci ho visto chiaro
e lo ascoltato su un dico al contrario
è un imprevisto e più insisto più imparo
«ero ignaro e ora capisco più del necessario»
Cerco parole a caso che ho imparato a memoria
perché marco se ne andato e ha aperto il vaso di pandora
se guardi questa storia sai che è contraddittoria
è nata coi bastardi tra i bastardi senza gloria
è la vittoria la disfatta è il fallimento
se poi la traiettoria è di un proiettile d’argento
la tappa obbligatoria la invento
in sala operatoria il dottor kappa finisce l’intervento
l’accanimento perchè è l’unico sistema
lo stesso strumento la mano che trema
il tradimento che è una croce sulla schiena
se ogni singolo momento ti chiedi ne vale la pena?
la messinscena… delle miserie
il mestiere che ti avvelena la serie più estrema
perchè lo schema da trovare è un illusione
non è tanto sbagliare il problema è avere ragione
Io ci ho guardato ma non ci ho visto chiaro
e lo ascoltato su un dico al contrario
è un imprevisto e più insisto più imparo
«ero ignaro e ora capisco più del necessario»
Con la ragione un rapporto complicato
ho provato a darle torto pure a corto di fiato
è andato tutto storto purtroppo è un peccato
e sta croce manco morto ammazzato
e poi ho imparato che non imparato niente
e sono diventato ciò che ho sempre odiato da adolescente
uno che ormai tanto si sente arrivato
ma che fondamentalmente si è soltanto fermato
e se da un lato è inevitabile che arriva
l’attacco di panico la crisi depressiva
reparto psichiatrico più terapia intensiva
con un laccio emostatico a sta vena creativa.
e lo sai che serviva una direzione
una vera alternativa a questa vostra illusione
un ultima lezione mai imparata da nessuno
perchè qua la soluzione se ne già andata in fumo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem na niego, ale nie widziałem go wyraźnie
i słuchałem go po przeciwnej stronie
to nieoczekiwane i im bardziej nalegam, tym więcej się uczę
"byłem obcy i teraz rozumiem więcej, niż powinienem»
Szukam przypadkowych słów, których nauczyłem się na pamięć
bo Marco wyszedł i otworzył puszkę Pandory.
jeśli spojrzysz na tę historię, wiesz, że jest ona kontrowersyjna
urodziła się z draniami wśród niesławnych drani
to zwycięstwo pokonanie to porażka
jeśli wtedy trajektoria srebrnej kuli
obowiązkowy etap wymyślam
Dr Kappa kończy operację na sali operacyjnej
nałóg, ponieważ jest to jedyny system
to samo narzędzie drżenie ręki
zdrada, która jest krzyżem na plecach
jeśli w każdej chwili zastanawiasz się, czy warto?
ten...
rzemiosło, które zatruwa Cię najbardziej ekstremalną serią
ponieważ schemat, który trzeba znaleźć , jest iluzją
problem polega na tym, aby mieć rację
Patrzyłem na niego, ale nie widziałem go wyraźnie
i słuchałem go po przeciwnej stronie
to nieoczekiwane i im bardziej nalegam, tym więcej się uczę
"byłem obcy i teraz rozumiem więcej, niż powinienem»
Z umysłem skomplikowane relacje
próbowałem ją zranić, nawet dysząc
wszystko poszło nie tak, niestety, to wstyd
i to krzyż nie jest martwy zabity
a potem dowiedziałem się, że niczego się nie nauczyłem
i stałem się kimś, kogo zawsze nienawidziłem jako nastolatek
ten, który teraz czuje się tak bardzo tutaj
ale to w zasadzie po prostu przestał
a jeśli z jednej strony jest to nieuniknione, że nadchodzi
atak paniki kryzys depresyjny
oddział psychiatryczny Plus intensywna terapia
z uprzężą na szyi.
/ align = "left" /
prawdziwa alternatywa dla tej Twojej iluzji
ostatnia lekcja, jakiej ktokolwiek kiedykolwiek nauczył
ponieważ decyzja już poszła w dym.