Kaotiko — Mundo Kaotiko tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mundo Kaotiko", wykonawca: Kaotiko.

Tekst piosenki

Ya no quedan animales. La epidemia, se los llevó.
Ya no hay plantas en la tierra. Los mares están vacíos.
Nada, corre ni vuela ya.
Solo las malditas ratas
y los malditos humanos
quedan para jugar.
En la última partida
de los parias de la tierra.
Esta es la «lucha» final (esto es el final)
¡Solo millones de ratas, miedo y oscuridad!
Contra-humanos devaluados, ¡hambre y enfermedad!
Buscando la manera
de comerse unos a otros.
Alguien debe morir.
Ya no hay causa ni culpables.
No hay recuerdos ni palabras.
Alguien debe morir.
Últimos depredadores, ¡héroes sin marcha atrás!
¡Una mancha oscura y sucia llega para matar!
Gobiernos y naciones.
Dinero y religiones.
Nunca, nunca jamás!
Patrones y currantes.
Banqueros y gendarmes.
Nunca, nunca jamás!
Tendencias culturales,
avaricia e ideales.
¡Todo se olvidará!
No habrá más diferencias.
No habrá más clases sociales.
Esto se acabará.
¡Solo millones de ratas, miedo y oscuridad!
Contra-humanos devaluados, ¡hambre y enfermedad!
Últimos depredadores, ¡héroes sin marcha atrás!
¡Una mancha oscura y sucia llega para matar!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zwierząt już nie ma. Epidemia je zabrała.
Na ziemi nie ma już roślin. Morza są puste.
Nic, uciekaj i nie leć.
Tylko przeklęte szczury
i przeklęci ludzie
musimy się pobawić.
W ostatnim meczu
od wyrzutków ziemi.
To jest ostateczna "walka" (to koniec)
Tylko miliony szczurów, strach i ciemność!
Przeciw-zdewaluowani ludzie, głód i choroby!
W poszukiwaniu drogi
mamy siebie.
Ktoś musi umrzeć.
Nie ma już powodu ani winy.
Żadnych wspomnień, ani słów.
Ktoś musi umrzeć.
Ostatni drapieżcy, bohaterowie bez cofania!
Ciemna, brudna plama przybywa, by zabić!
Rządy i narody.
Pieniądze i religie.
Nigdy, przenigdy!
Wzory i uzdrowienia.
Bankierzy i żandarmi.
Nigdy, przenigdy!
Trendy kulturowe,
chciwość i ideały.
Wszystko zostanie zapomniane!
Nie będzie więcej różnic.
Koniec z klasami społecznymi.
To się skończy.
Tylko miliony szczurów, strach i ciemność!
Przeciw-zdewaluowani ludzie, głód i choroby!
Ostatni drapieżcy, bohaterowie bez cofania!
Ciemna, brudna plama przybywa, by zabić!