Kaotiko — Tic - Tac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tic - Tac", wykonawca: Kaotiko.
Tekst piosenki
Bang-bang, se acaban mis sueños
quizás no tenga otro de ellos,
dos misiles me han despertado…
Se oyen gritos de gente que muere,
huele el humo de cuerpos que arden,
y unos tanques giran en la calle,
apuntando a quienes no se callen.
Tic-tac, preparo mis libros
un dos, el mismo camino,
minas que no puedo pisar.
Pin-pan, silbido de balas
que recorren las aulas,
miro alrededor,
y hay que escapar…
Se oyen gritos de gente que muere,
huele el humo de cuerpos que arden,
y un ejército que va avanzando,
oro negro es lo que están buscando.
Cambian la piel
por gotas de petróleo,
no hay para comer,
y ellos engordan.
Bang-bang, se imponen culturas,
bang-bang, sus balas apuntan,
y una de mil me sigue a mí.
Ya se que no es el recreo,
tampoco tengo tiempo
para ser feliz,
voy a morir…
Se oyen gritos de gente que muere,
huele el humo de cuerpos que arden,
y unos tanques giran en la calle
apuntando a quienes no se callen.
Cambian la piel
por gotas de petróleo,
no hay para comer,
y ellos engordan.
Se oyen gritos de gente que muere,
huele el humo de cuerpos que arden,
y en despachos cuatro hijos de puta,
que no luchan y que lo disfrutan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bum, Bum, moje marzenia się skończyły.
może nie mam innego.,
obudziły mnie dwie rakiety.…
Słychać krzyki umierających ludzi.,
zapach dymu płonących ciał,
Czołgi kręcą się na ulicy.,
wskazując na tych, którzy nie milczą.
Tik-Tak, przygotowuję swoje książki.
jedna druga, ta sama droga.,
miny, na które nie mogę nadepnąć.
Pin-Pan, gwizd kul
którzy wędrują po klasach,
rozglądam się.,
musimy uciekać.…
Słychać krzyki umierających ludzi.,
zapach dymu płonących ciał,
i armia, która idzie naprzód.,
czarne złoto jest tym, czego szukają.
Zmieniają skórę
krople oleju,
nie ma jedzenia.,
i przytyją.
Bang-Bang, narzucone Kultury,
Bum, Bum, ich kule celują.,
jeden z tysięcy mnie śledzi.
Wiem, że to nie jest przerwa.,
ja też nie mam czasu.
aby być szczęśliwym,
umrę.…
Słychać krzyki umierających ludzi.,
zapach dymu płonących ciał,
Czołgi kręcą się na ulicy.
wskazując na tych, którzy nie milczą.
Zmieniają skórę
krople oleju,
nie ma jedzenia.,
i przytyją.
Słychać krzyki umierających ludzi.,
zapach dymu płonących ciał,
w depeszach jest czterech drani.,
którzy nie walczą i którzy to lubią.