Kapteeni Ä-ni — Oma sana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oma sana", wykonawca: Kapteeni Ä-ni.
Tekst piosenki
Muodit ovat mudottomille
Virtaukset niille, joilta ei löydy omaa virtaa!
Sano oma sana, laula oma laulu
Rehellinen sanoma, se on systeemin kauhu
Kirjoita se kirja, maalaa se taulu
Sodoman raunioista nousee sauhu
Sano oma sana, laula oma laulu
Rehellinen sanoma, se on systeemin kauhu
Kirjoita se kirja, maalaa se taulu
Kapteeni Ä-ni ei muotteihin taivu
Suuntana rytmiavaruus
Jos tahdot sanoo sanas, sun täytyy avata suus
Juonienpunonta unohda, jätä salakavaluus
Vallankumous on nyt!
Siis käytä joka tilaisuus
Sada vettä virtaan, kierroksia masiinaan
Hikeä pintaan, kiinni itse asiaan
Liian paljon höpötetään muotien mukaan
Tänään kaikki muistaa, huomenna ei kukaan
Kesähitti vaipuu syksyllä lokaan
Siihen soppaan älä hyppää sekaan, vaan
Sano oma sana, laula oma laulu
Rehellinen sanoma, se on systeemin kauhu
Kirjoita se kirja, maalaa se taulu
Sodoman raunioista nousee sauhu
Sano oma sana, laula oma laulu
Rehellinen sanoma, se on systeemin kauhu
Kirjoita se kirja, maalaa se taulu
Kapteeni Ä-ni ei muotteihin taivu
Sana kun sanotaan sen takana seistään!
Ei auta joka asioista vitsejä veistää!
Totuudensoturi kun vilauttaa veistään
Valheenkätyri karkuun nelistää
Kahleet auki, sanan täytyy olla vapaa
Raha sitä orjuuttaa, tavan takaa
Harvoin enää oman sanan sanojia tapaa
Kun plagiaatti rappaa niin roiskuu vaan rapa
Sano oma sana, laula oma laulu
Rehellinen sanoma, se on systeemin kauhu
Kirjoita se kirja, maalaa se taulu
Sodoman raunioista nousee sauhu
Sano oma sana, laula oma laulu
Rehellinen sanoma, se on systeemin kauhu
Kirjoita se kirja, maalaa se taulu
Kapteeni Ä-ni ei muotteihin taivu
Suuntana rytmiavaruus
Jos tahdot sanoo sanas, sun täytyy avata suus
Juonienpunonta unohda, jätä salakavaluus
Vallankumous on nyt!
Siis käytä joka tilaisuus
Sada vettä virtaan, kierroksia masiinaan
Hikeä pintaan, kiinni itse asiaan
Liian paljon höpötetään muotien mukaan
Tänään kaikki muistaa, huomenna ei kukaan
Kesähitti vaipuu syksyllä lokaan
Siihen soppaan älä hyppää sekaan, vaan
Sano oma sana, laula oma laulu
Rehellinen sanoma, se on systeemin kauhu
Kirjoita se kirja, maalaa se taulu
Sodoman raunioista nousee sauhu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moda dla bezmyślnych
Prądy dla tych, którzy nie mają własnej mocy!
Powiedz swoje słowo, zaśpiewaj swoją piosenkę,
Szczera wiadomość, to horror systemu,
Napisz tę książkę, narysuj to zdjęcie
Z ruin Sodomy powstanie ryk.
Powiedz swoje słowo, zaśpiewaj swoją piosenkę,
Szczera wiadomość, to horror systemu,
Napisz tę książkę, narysuj to zdjęcie,
Kapitanie, nie zginaj form.
Kierując się w Przestrzeń rytmiczną,
Jeśli chcesz powiedzieć słowo, musisz otworzyć usta.
Fabuła-tkactwo, zapomnij, zostaw podstępny
Zrewolucjonizować teraz!
Więc wykorzystaj każdą okazję.,
/ Align = "left" /
Pot Maziny na powierzchni, trzymać się samej materii.
Zbyt wiele bzdur na temat mody
Dziś wszyscy pamiętają, jutro ani
Jeden letni hit nie wpada w jesienny spadek.
Nie wskakuj do tej zupy.
Powiedz swoje słowo, zaśpiewaj swoją piosenkę,
Szczera wiadomość, to horror systemu,
Napisz tę książkę, narysuj to zdjęcie
Z ruin Sodomy powstanie ryk.
Powiedz swoje słowo, zaśpiewaj swoją piosenkę,
Szczera wiadomość, to horror systemu,
Napisz tę książkę, narysuj to zdjęcie,
Kapitanie, nie zginaj form.
Słowo, kiedy mówią, że to za nim!
To nie pomaga wszystkim żartować!
Naprawdę, wojowniku, kiedy błyszczesz swoim nożem,
Kłamliwy facet ucieka, cztery
Kajdany są otwarte, słowo musi być wolne.
Pieniądze go zniewalają, droga powrotna
Rzadko więcej własnych słów.
Kiedy plagiator Rapa plagiuje, to Rapa.
Powiedz swoje słowo, zaśpiewaj swoją piosenkę,
Szczera wiadomość, to horror systemu,
Napisz tę książkę, narysuj to zdjęcie
Z ruin Sodomy powstanie ryk.
Powiedz swoje słowo, zaśpiewaj swoją piosenkę,
Szczera wiadomość, to horror systemu,
Napisz tę książkę, narysuj to zdjęcie,
Kapitanie, nie zginaj form.
Kierując się w Przestrzeń rytmiczną,
Jeśli chcesz powiedzieć słowo, musisz otworzyć usta.
Fabuła-tkactwo, zapomnij, zostaw podstępny
Zrewolucjonizować teraz!
Więc wykorzystaj każdą okazję.,
/ Align = "left" /
Pot Maziny na powierzchni, trzymać się samej materii.
Zbyt wiele bzdur na temat mody
Dziś wszyscy pamiętają, jutro nikt.
Letni hit spada w jesiennym spadku.
Nie wskakuj do tej zupy.
Powiedz swoje słowo, zaśpiewaj swoją piosenkę,
Szczera wiadomość, to horror systemu,
Napisz tę książkę, narysuj to zdjęcie
Z ruin Sodomy powstanie ryk.