Кар-Мэн — Знойный Истамбул tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Знойный Истамбул", wykonawca: Кар-Мэн.
Tekst piosenki
Шар Солнца золотой окрасил небосовод, минареты осветил лучом,
Но снова я ищу прекрасные глаза, очарованный восточным сном,
Пусть мне немного жарко,
Ветер морской подул,
Время терять не жалко,
Только я хочу опять приехать в Истамбул
Знойный Истамбул,
Знойный Истамбул
Знойный Истамбул
Северный ветер над равнинами подул, заиграла русская зима,
Но вспоминает свой далекий Истанбул черноглазая моя жена,
Пусть неразумный холод душу в комок свернул,
Век у зимы недолог, скоро вместе мы поедем в знойный Истамбул
Знойный Истамбул
Пусть везет судьба по кругу,
Все равно забыть не сможем это чудо!
Знойный Истамбул
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złota kula słońca malowane firmament, minarety oświetlone promieniem,
Ale znowu Szukam pięknych oczu, zafascynowanych wschodnim snem,
Niech mi trochę gorąco,
Wiatr morski wiał,
Czas do stracenia nie jest żałosny,
Chcę tylko wrócić do Istambułu.
Duszny Istambuł,
Duszny Istambuł
Duszny Istambuł
Północny wiatr nad równinami wiał, zagrała rosyjska zima,
Ale wspomina swój odległy Istanbul czarnooka moja żona,
Niech nierozsądne zimno duszy w bryłę zwinięte,
Wiek zimy jest krótki, wkrótce razem pojedziemy do dusznego Istambułu
Duszny Istambuł
Niech los będzie szczęśliwy w kręgu,
I tak nie możemy zapomnieć tego cudu!
Duszny Istambuł