Karamelo Santo — La lava tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La lava", wykonawca: Karamelo Santo.
Tekst piosenki
Directo a la lava
mi corazón un volcán en llamas
no puede ser, no me puedo detener
directo a la lava
y no hay tiempo pa pensar que pasa
si me quemo si me quemo
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no puedo parar
El tiempo es uno
y el límite no lo puedo encontrar aun
cuanto mas, cuanto mas
ya verás, ya verás
dame tiempo para sanar
el barranco es grande, acelera tu sangre
a veces el tiempo esta de tu parte
si necesitas saber, si necesitas correr
si necesitas perder para aprender
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no puedo parar
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no quiero parar
Like a gun fire no falla
mi boca no se calla estalla y ensaya en tiempo real
el divertido arte de acomodar
Palabras dentro de un mismo groove y no fallar
vertiginosa y excitante es esta tarea
mira como la misma vida
Como hacer caída libre sin paracaídas
como sobrevivir a este jungla sin transformarte en suicida
Y es que el monster se jacta de su moral intacta
por eso tantos pactan con vendas en los ojos y ojo
por ojo después te cobra y abracadabra tu vida no es mas
yo se que tu sabes como es, yo se que tu sabes como darle el revés
yo se que has aprendido a aguantar el tirón
y ahora mismo te mueres por acción
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no puedo parar
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no quiero parar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosto do lawy
moje serce płonie wulkanem,
to niemożliwe, nie mogę przestać.
prosto do lawy
i nie ma czasu na myślenie, że to się dzieje.
jeśli się spalę, jeśli się spalę.
Skaczę i chcę zobaczyć ponownie,
jeśli to boli, jak ostatnio.,
skaczę i znowu, to jest coś, czego nie mogę przestać.
Czas jest jeden
i jeszcze nie mogę znaleźć Limitu.
im więcej, tym więcej
zobaczysz, zobaczysz.
daj mi czas na uzdrowienie.
wąwóz jest duży, przyspiesza twoją krew.
czasami czas jest po twojej stronie.
jeśli musisz wiedzieć, czy musisz uciekać
jeśli musisz przegrać, aby się uczyć
Skaczę i chcę zobaczyć ponownie,
jeśli to boli, jak ostatnio.,
skaczę i znowu, to jest coś, czego nie mogę przestać.
Skaczę i chcę zobaczyć ponownie,
jeśli to boli, jak ostatnio.,
skaczę i znowu, to jest coś, czego nie chcę przestać.
Jak pistolet ogień nie zawiedzie
Moje usta nie milczy wybucha i ćwiczy w czasie rzeczywistym
zabawna Sztuka umieszczania
Słowa wewnątrz jednego rowka i nie zawiedzie
zawrotne i ekscytujące jest to wyzwanie
# patrz,
Jak zrobić swobodny spadek bez spadochronu
jak przetrwać w tej dżungli, nie zamieniając się w samobójcę
I to właśnie Potwór chwali się swoją nienaruszoną moralnością
dlatego tak wiele umawia się z opaskami na oczy i oczami
za oczy po to ładuje cię i Abrakadabra twoje życie nie jest już
wiem, że wiesz, co to jest, Wiem, że wiesz, jak to odwrócić do góry nogami.
wiem, że nauczyłeś się tolerować szarpnięcie.
a teraz umierasz z akcji.
Skaczę i chcę zobaczyć ponownie,
jeśli to boli, jak ostatnio.,
skaczę i znowu, to jest coś, czego nie mogę przestać.
Skaczę i chcę zobaczyć ponownie,
jeśli to boli, jak ostatnio.,
skaczę i znowu, to jest coś, czego nie chcę przestać.