Карандаш — Девка, которой нужен танец tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девка, которой нужен танец", wykonawca: Карандаш.
Tekst piosenki
Жизнь устроена так,
Плеер никогда не будет тоньше разъема наушника
И в песнях, когда у тебя кто на фитах,
Ты практически всегда можешь сделать еще лучше.
Я шепелявлю от души, своих песен куча
И если чёрен, то скорее как туча
Во мне терпенья флакон равный моей туше,
Но никогда бы и никто не назвал меня ждущим
Удача — это девка, что не любит мямли,
Любит когда ее уверенные приглашают
И если ты вдруг не танцуешь, я не удивляюсь,
Почему тебе не хватило фарта
Кто не плывет, не приплывает и не утонет,
И знаешь выбор за тобой, а не за кем-то кроме
Сверху, снизу, в доме родителей, значит,
Жизнь такая, какая есть, никакая иначе.
Не превращаясь в падаль,
Даже если нет ничего, то у меня есть завтра.
Удачу вожу за нос,
Этой девке нужен парень и я скоро им стану.
Даже если все не так,
Давай станцуем напоследок на неудачи костях,
Они увидят, как мы улыбались,
Удача это девка, которой нужен танец.
Статьи в журналах, студия в центре Москвы,
Признание, к которому я так и не привык.
Скажи об этом десять лет назад парню из глубинки,
Он бы хохотал в лицо, как псих на поминках.
Это мои друзья, моя семья, любовь и вера,
Это бессонные ночи и литры пуэра.
Это воля всевышнего и уж если взвесить меня
Из этого всего тут процентов десять
Выход на сцену, как затянувшийся прыжок,
Ради чего этот шаг был совершён?
Кто наполняет купол твоего парашюта,
Кто дал тебе талант и тут уже не до шуток.
А та девица, что шепчет: «Потанцуй со мной»,
Не мой типаж и танцор из меня никакой.
Она сочтет меня скучным и старомодным,
Ведь я могу все, если Богу угодно.
В полумраке старого бара пьют несчастные и ждут от судьбы подарок.
Удача любит танцы, этой девке нужен парень готовый пресмыкаться.
В полумраке старого бара пьют несчастные и ждут от судьбы подарок.
Удача любит танцы, этой девке нужен парень готовый пресмыкаться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest takie,
Odtwarzacz nigdy nie będzie cieńszy niż złącze słuchawek
I w piosenkach, kiedy masz kogoś na fitach,
Prawie zawsze możesz zrobić jeszcze lepiej.
Szepcze z serca, moje piosenki są Kupie
A jeśli jest czarny, to raczej jak chmura
We mnie butelka cierpliwości równa się mojej tuszy,
Ale nikt nie nazwałby mnie czekającym.
Szczęście to dziewczyna, która nie lubi mruczeć,
Lubi, gdy jej pewni siebie zapraszają
I jeśli nagle nie tańczysz, nie dziwię się.,
Dlaczego zabrakło Ci farta?
Kto nie pływa, Nie pływa i nie utonie,
I wiesz, że wybór należy do ciebie, a nie do kogoś innego.
Na górze, na dole, w domu rodziców, to znaczy,
Życie jest takie, jakie jest.
Nie zamieniając się w padlinę,
Nawet jeśli nic nie ma, to mam jutro.
/ Align = "left" / ,
Ta dziewczyna potrzebuje chłopaka i wkrótce nim będę.
Nawet jeśli tak nie jest,
Zatańczmy na koniec na kościach porażki,
Zobaczą, jak się uśmiechaliśmy,
Szczęście to dziewczyna, która potrzebuje tańca.
Artykuły w czasopismach, studio w centrum Moskwy,
Przyznanie się, do którego nie przywykłem.
Powiedz to 10 lat temu facetowi z głębi lądu.,
Śmiałby się w twarz jak wariat na stypie.
To moi przyjaciele, moja rodzina, miłość i wiara,
Są to nieprzespane noce i litry Puer.
To jest wola Najwyższego i jeśli mnie zważysz
To tylko dziesięć procent.
Wchodzenie na scenę jak długi skok,
Po co ten krok?
Kto wypełnia kopułę twojego spadochronu,
Kto dał ci talent i nie żartuje.
A ta dziewczyna, która szepcze: "Zatańcz ze mną»,
Nie jestem w moim typie i nie jestem tancerzem.
Uzna mnie za nudnego i staroświeckiego.,
Mogę zrobić wszystko, jeśli Bóg zechce.
W półmroku Starego Baru piją nieszczęśnicy i oczekują od losu prezentu.
Szczęście uwielbia tańczyć, ta dziewczyna potrzebuje faceta gotowego do warczenia.
W półmroku Starego Baru piją nieszczęśnicy i oczekują od losu prezentu.
Szczęście uwielbia tańczyć, ta dziewczyna potrzebuje faceta gotowego do warczenia.