Карандаш — Отражение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отражение", wykonawca: Карандаш.
Tekst piosenki
Истоптанный толпами бульвар
Обняв деревьями, рассказал
О том, как ложатся на тротуар
Невесомые небеса
И что в зелёной прохладе тишины
Все дороги по-своему верны,
А мы помним вихрь бешеный
Вчерашней войны
Совершенству нет предела — значит, ты — беспредельщица
И если этот год с тобой, то в нём всего два месяца
Я не лечусь, открыт, словно при мне дворецкий
Между нами всё неуловимо, фокус на леске
Глаза на мокром месте, Сейшелы
И нас молотит, словно кофе, сей жернов
Любовь не выспалась, варит себе покрепче с пеной
Решая это уравнение с двумя неверными
Семь оттенков серого, книголюбы
Наши страницы слишком тонкие для этих букв
Мы не набили шишек, зато набили руку
В пути от станции «Москва» до станции «Разлука»
Сойдя без шума, устав от колёсного стука
Кто-то — за друга, кто-то — за ноутбук
Мечтаем быть весомыми, в итоге лишь обвесив
Нет боли, нет игры, играем, словно Месси
Великое не терпит суеты
Я тебя обыскался, но, увы, без понятых
И если ты возьмёшь — и не возьмёшь эти цветы
Мой переполненный файлами диск окажется пустым
Не отпусти, но так, чтобы не задушить
Прошлое — как рэп: плохое — значит, от души
Ты так красива, а я, не достигший вершин
Стою, молчу, ведь так не хочется пошлить
Война с тобой забрала самых лучших
Сердце из переплавленных пушек
Тебя б разбить, но осколками в душу
Тот, кто так нужен — отражение
Я в твоё отражение
Ты моё отражение
Отражение
Мы с тобой одинаковы
Отражение
Я люблю быть таковым
Отражение
Ты моё наваждение
Отражение
Я не поэт, и тут не про горящие мосты
Мужчина, как патрон — никто не любит холостых
Подруги будут капать на меня, что, мол, остыл
Набрал воды, набрал — значит, был пустым
Привязался псом, как ребёнок, что дурачится
И не умеет делать выбор в духе цена-качество
Брать пачками, жить тачкой лишь
Хотя чего уж там — всё равно остался мальчиком
Люди боятся правды и не ценят свободы
Вокруг полно их, но ни один из них не Сноуден
И я боюсь, что когда ты скажешь что угодно
То мне придётся отвечать песнями на альбоме
Мне не везло, меня везут, автозак
И если жить, то отражением в твоих глазах
Руки в наручниках, что не хотелось бы снимать
Ведь это далеко не раздражающий пустяк
Война с тобой забрала самых лучших
Сердце из переплавленных пушек
Тебя б разбить, но осколками в душу
Тот, кто так нужен — отражение
Я в твоё отражение
Ты моё отражение
Отражение
Мы с тобой одинаковы
Отражение
Я люблю быть таковым
Отражение
Ты моё наваждение
Отражение
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zniszczony przez tłumy Bulwar
Przytulił się do drzew, powiedział
O tym, jak leżą na chodniku
Nieważkie niebo
A co w zielonym chłodzie ciszy
Wszystkie drogi są prawdziwe na swój sposób,
A my pamiętamy wir wściekły
Wczorajszej wojny
Doskonałość nie ma granic-to znaczy, że jesteś nieograniczona
A jeśli ten rok jest z tobą, to jest tylko dwa miesiące
Nie leczę się, jestem otwarty jak lokaj.
Między nami wszystko jest nieuchwytne, skupiamy się na żyłce
Oczy na mokrym miejscu, Seszele
I młóci nas jak kawa, ten kamień młyński
Miłość nie spała, gotuje się mocniej z pianką
Rozwiązując to równanie z dwoma błędnymi
Siedem odcieni szarościprzypisybibliografia
Nasze strony są zbyt cienkie dla tych liter
Nie mamy guzków, ale mamy rękę.
W drodze ze stacji "Moskwa" do stacji " separacja»
Wysiadając bez hałasu, zmęczony kołowym pukaniem
Ktoś - za przyjaciela, ktoś-za laptopa
Marzymy o tym, aby być ważkim, w końcu tylko po to, aby rzucić
Bez bólu, bez gry, Graj jak Messi
Wielki nie toleruje zamieszania
Szukałem cię, ale niestety nie zrozumiałem.
A jeśli weźmiesz-i nie weźmiesz tych kwiatów
Mój przepełniony plikami dysk będzie pusty
Nie puszczaj, ale tak, aby nie udusić
Przeszłość - jak RAP: złe-znaczy z serca
Ty jesteś taka piękna, a ja nie osiągnąłem szczytu.
Stoję, milczę, bo nie chcę wysyłać
Wojna z Tobą zabrała najlepszych.
Serce z przetopionych armat
/ Align = "left" /
Ten, kto jest tak potrzebny — odbicie
Jestem w Twoim odbiciu
Jesteś moim odbiciem
Odbicie
Jesteśmy tacy sami.
Odbicie
Lubię być taki.
Odbicie
Jesteś moją obsesją
Odbicie
Nie jestem poetą, nie chodzi o płonące mosty.
Człowiek jak patron-nikt nie lubi ślepaków
Przyjaciele będą kapać na mnie, że, jak mówią, ochłodził
Nabrałem wody, nabrałem-to znaczy, że był pusty
Przywiązany do psa, jak dziecko, które się wygłupia
I nie może dokonać wyboru w duchu Cena-jakość
Weź paczki, żyj tylko taczką
Chociaż co tam-i tak pozostał chłopcem
Ludzie boją się prawdy i nie doceniają wolności
Jest ich pełno, ale żaden z nich nie jest Snowdenem
Boję się, że kiedy powiesz cokolwiek.
Muszę odpowiadać piosenkami na albumie.
Miałem pecha.
A jeśli żyć, to odbicie w twoich oczach
Ręce w kajdankach, których nie chciałbym zdejmować
Po tym wszystkim, to nie jest irytujące drobiazg
Wojna z Tobą zabrała najlepszych.
Serce z przetopionych armat
/ Align = "left" /
Ten, kto jest tak potrzebny — odbicie
Jestem w Twoim odbiciu
Jesteś moim odbiciem
Odbicie
Jesteśmy tacy sami.
Odbicie
Lubię być taki.
Odbicie
Jesteś moją obsesją
Odbicie