Карандаш — Помогай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Помогай", wykonawca: Карандаш.
Tekst piosenki
— Опять ты слушаешь этот собачий лай?
— Да нет же, нет!
— Знаю я эти твои нет. Сегодня ты слушаешь этих своих ДэЦлов с Кастами,
а завтра будешь нюхать героин?!
— Послушай, папа! Я докажу тебе, что рэп хороший, я докажу! Вот, послушай.
Эта песня посвящается вам, мои любимые слушатели. Вы ее можете поставить своим
родителям, чтобы они
тоже полюбили рэп.
Па-па-па-Помогай, помогай, своим родителям помогай,
Подметай полы, ковер выбивай, посуду мой, стол вытирай.
Помогай, помогай, своим родителям помогай.
Подметай полы, ковер выбивай, посуду мой, стол вытирай.
Будь всегда опрятен, на уроках будь внимателен.
Сам не кури и запрещай курить приятелям.
Вспомни о писателях, читай побольше книг.
Доставай дневник, покажи, какой ты ученик.
Посмотри какая на улицах погода,
Самое время для занятий спортом.
Одевай теплее шорты, шапку захвати.
Знаешь, ведь за тебя волнуются родители.
Далеко от дома не уходи.
Помни, возле магазина можно деньги найти.
Не прибавляй звук в колонках и не делай громко.
От уц-уц могут лопнуть твои перепонки.
Вопрос тонкий, чего еще хотеть?
Можно, например, мечтать в космос полететь.
Ну, а тебе купи только сноуборд, бездельник.
Не умоляй на ерунду, у родителей нет денег!
А сейчас я расскажу небольшую историю своей собственной жизни. Историю о том,
как важно заботиться о своих родителях. Слушай.
Когда мне было босоногих семь лет
Я понял, что у родителей кроме меня никого нет.
И тогда я решил взять шефство над ними:
Я пораньше вставал, убирался в квартире.
Пока они спали, я готовил им завтрак,
Составлял им меню из ста блюд. Я был мастак
По части украсить эти серые будни.
Я будил их тихонько, они читали меню.
Умывались, а в окнах всегда было солнце,
Улыбались за завтраком. Если суббота,
То целый день посвящался прогулкам.
С собой молоко и хрустящие булки.
В будни я их отправлял на работу,
Провожал до школы, а потом сквозь зевоту
Шел изучать то, что знал лет с пяти,
Чтоб потом с продленки домой поспешить.
И вот так в друг о друге заботах мы жили.
С тех пор они выросли, и теперь я горжусь ими!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Znowu słuchasz szczekania psa?
- Nie, Nie!
- Wiem, że nie. Dziś słuchasz tych swoich Decli z kastami.,
jutro będziesz wąchał heroinę?!
- Posłuchaj, tato! Udowodnię ci, że rap jest dobry, udowodnię! Posłuchaj.
Ta piosenka jest dedykowana wam, moi ulubieni słuchacze. Możesz go umieścić
do rodziców, aby
też lubił RAP.
Pa-pa-pa-pomagaj, pomagaj, pomagaj swoim rodzicom,
Zamiataj podłogi, wybijaj dywan, myj naczynia, wytrzyj stół.
Pomagaj, pomagaj, pomagaj rodzicom.
Zamiataj podłogi, wybijaj dywan, myj naczynia, wytrzyj stół.
Bądź zawsze schludny, w klasie być ostrożnym.
Sam nie pal i zakazuj palenia kumplom.
Pomyśl o pisarzach, przeczytaj więcej książek.
Wyjmij dziennik, Pokaż, jakim jesteś uczniem.
Spójrz na pogodę na ulicach,
Czas na sport.
Załóż ciepłe szorty, weź czapkę.
Rodzice się o Ciebie martwią.
Nie odchodź daleko od domu.
Pamiętaj, że przy sklepie można znaleźć pieniądze.
Nie dodawaj dźwięku w głośnikach i nie rób głośno.
UC-UC mogą pęknąć Twoje błony.
Pytanie jest subtelne, czego jeszcze chcieć?
Możesz na przykład marzyć o lataniu w kosmos.
Kup sobie tylko snowboard.
Nie błagaj o bzdury, rodzice nie mają pieniędzy!
A teraz opowiem ci małą historię mojego życia. Historia,
jak ważne jest dbanie o swoich rodziców. Słuchać.
Kiedy miałem siedem lat.
Zdałem sobie sprawę, że rodzice nie mają nikogo oprócz mnie.
A potem postanowiłem wziąć nad nimi Patronat:
Wstałem wcześniej, sprzątałem mieszkanie.
Kiedy spali, robiłem im śniadanie.,
Przygotowywał im menu składające się ze stu dań. Byłem mistrzem.
W części udekoruj te szare dni powszednie.
Obudziłem ich cicho, czytali menu.
Umyli się, a w oknach zawsze było słońce,
Uśmiechali się przy śniadaniu. Jeśli sobota,
To cały dzień poświęcony spacerom.
Mleko i chrupiące bułeczki.
W dni powszednie wysyłałem je do pracy,
Odprowadzany do szkoły, a potem przez ziewanie
Szedłem studiować to, co znałem od piątego roku życia.,
Potem z przedłużenia do domu pospiesz się.
I tak w sobie troski żyliśmy.
Od tego czasu dorastali, a teraz jestem z nich dumny!