Karat — Blumen aus Eis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blumen aus Eis", wykonawca: Karat.
Tekst piosenki
Sie sah oft stundenlang nach oben zu den Wolken.
Sie suchte keinen Traum fr einen Augenblick.
Doch was sie nicht ertrug das waren ihre Trnen.
Sie war so still, wie Blumen aus Eis.
Ich hab sie angesehn und sie war anders als die Andern.
Sie khlte meine Stirn mit ihrem Augenlid.
Und ihren Lebensdrang, das war es was ich sprte.
Und sie war schn, wie Blumen aus Eis.
Sie wollte lieben, wollte lieben, wollte lieben, wollte leben
Und ihre Sehnsucht hab ich in meinen Armen aufgetaut.
Sie wollte lieben, wollte lieben, wollte Liebe bis zum Ende
Und sie war still und schn, wie Blumen aus Eis.
Sie hatte keine Zeit ihr Leben zu verschenken.
Sie suchte keinen Traum fr einen Augenblick.
Sie khlte meine Stirn mit ihren heien Trnen.
Sie war so still, wie Blumen aus Eis.
Sie wollte lieben …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często spoglądała godzinami w górę, w kierunku chmur.
Nie spała przez chwilę.
Ale to, czego nie tolerowała, to jej Trny.
Była tak nieruchoma jak kwiaty z lodu.
Patrzyłem na nią i była inna od innych.
Pogłaskała mi czoło powieką.
A jej dążenie do życia jest tym, co skakałem.
I była piękna jak kwiaty z lodu.
Chciała kochać, chciała kochać, chciała kochać, chciała żyć
A jej tęsknota rozpłynęła się w moich rękach.
Chciała kochać, chciała kochać, chciała kochać do końca
A ona milczała i węszyła jak lody.
Nie miała czasu oddać życia.
Nie spała przez chwilę.
Chłodziła moje czoło swoimi gorącymi łzami.
Była tak nieruchoma jak kwiaty z lodu.
Chciała kochać …