Karat — Die fünfte Jahreszeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die fünfte Jahreszeit", wykonawca: Karat.
Tekst piosenki
Tief in deinen Augen da sah ich Gold und Eis.
Das Gold versank in Fluten. Im Eis erfror die Zeit.
Abschied ohne Tränen. Irgendwo dein leeres Kleid.
Dein Spiegelbild im Regen schimmert als Erinnerung.
Wieder nichts gespürt. Wieder Mal probiert. Weiter nichts passiert.
Wieder nichts gefühlt. Wieder Mal verspielt. Keine Träne wert.
Tief in deinen Augen glänzt ein See aus Gold und Eis.
Doch ich weiß, wonach ich suche: Ist die Fünfte Jahreszeit.
Fünfte Jahreszeit für den Augenblick und nicht mehr zurück.
Wieder unterwegs für den Augenblick und nicht mehr zurück.
Oh, wieder nichts gefühlt. Wieder Mal verspielt. Keine Träne wert.
Fünfte Jahreszeit.
Wieder nichts gespürt. Wieder Mal probiert. Weiter nichts passiert.
Immer unterwegs für den Augenblick und nicht mehr zurück.
Wieder nichts gefühlt. Wieder Mal verspielt. Keine Träne wert.
Fünfte Jahreszeit, oh, Fünfte Jahreszeit, oh, Fünfte Jahreszeit, oh,
Fünfte Jahreszeit, oh, Fünfte Jahreszeit, oh, Fünfte Jahreszeit, oh,
Fünfte Jahreszeit, oh, Fünfte Jahreszeit, oh, Fünfte Jahreszeit, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
W głębi twoich oczu widziałem złoto i lód.
Złoto zatonęło w strumieniach. W lodzie czas zamarł.
Pożegnanie bez łez. Gdzieś jest twoja pusta sukienka.
Twoje odbicie w deszczu migocze jak wspomnienie.
Znowu nic nie poczułem. Spróbowałem jeszcze raz. Nic się nie dzieje.
Znowu nic nie poczułem. Znowu zabawny. Żadna łza nie jest tego warta.
W głębi oczu błyszczy jezioro złota i lodu.
Ale wiem, czego szukam: to piąty sezon.
Piąty sezon w tej chwili i już nie wraca.
Wracaj na chwilę i już nie wracaj.
Znowu nic nie poczułem. Znowu zabawny. Żadna łza nie jest tego warta.
Sezon Piąty.
Znowu nic nie poczułem. Spróbowałem jeszcze raz. Nic się nie dzieje.
Zawsze w drodze w tej chwili i już nie wraca.
Znowu nic nie poczułem. Znowu zabawny. Żadna łza nie jest tego warta.
Sezon piąty, o, sezon piąty, o, sezon piąty, o,
Sezon piąty, o, sezon piąty, o, sezon piąty, o,
Sezon piąty, o, sezon piąty, o, sezon piąty, o