Karat — König der Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "König der Welt", wykonawca: Karat.
Tekst piosenki
Rollt aus den Teppich,
daß das Herz auf Samt geht
Stille und Kerzen stellt an den Weg
König der Welt ist das Herz das liebt,
und jeder Herzschlag ist ein Ritterschlag,
denn er gilt dem Anderen,
und nur ein König hat diese Macht,
König der Welt ist das Herz das liebt,
und jeder Herzschlag ist ein Ritterschlag
König der Welt ist das Herz das liebt,
und jeder Herzschlag ist ein Ritterschlag,
Verneigt Euch tief und soweit es geht,
vor dieser herrlichen Majestät,
und soll Dein Herz selbst ein König sein —
Ich sag: Dann liebe,
und die Welt ist Dein …
König der Welt ist das Herz das liebt,
und jeder Herzschlag ist ein Ritterschlag
Verneigt Euch tief und soweit es geht,
vor dieser herrlichen Majestät,
und soll Dein Herz selbst ein König sein —
Ich sag: Dann liebe,
und eins wird sein, die Welt ist Dein …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Toczy się z dywanu,
że serce idzie po aksamicie
Cisza i świece stawia na drodze
Król świata jest sercem, które kocha,
a każde uderzenie serca jest rycerskim uderzeniem,
on bowiem odnosi się do innego,
i tylko jeden król ma tę moc,
Król świata jest sercem, które kocha,
a każde uderzenie serca jest rycerskim uderzeniem
Król świata jest sercem, które kocha,
a każde uderzenie serca jest rycerskim uderzeniem,
Kłaniaj się głęboko i tak daleko, jak to możliwe,
przed tym wspaniałym majestatem,
i niech twoje serce będzie królem —
Mówię: wtedy miłość,
a świat jest Twój …
Król świata jest sercem, które kocha,
a każde uderzenie serca jest rycerskim uderzeniem
Kłaniaj się głęboko i tak daleko, jak to możliwe,
przed tym wspaniałym majestatem,
i niech twoje serce będzie królem —
Mówię: wtedy miłość,
i jedno będzie, twój świat …