Karel Gott — Bum, bum, bum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bum, bum, bum", wykonawca: Karel Gott.
Tekst piosenki
Dám dělovou ránu,
bum, bum, bum, bum,
a rozbiju bránu, můj bude váš dům.
V něm budu tě hýčkat,
hej, hej, hej, hej,
a svážu ti strýčka a vím,
že byl by na mě zlej,
hmm, byl by zlej.
Já dělo už táhnu,
bum, bum, bum, bum,
a po jednom práhnu, můj bude váš dům.
Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej,
tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej,
potichu dej.
Neváhej!
Začínám do děla náboje cpát.
Neváhej!
Vždyť já mám ten váš dům docela rád,
docela rád.
Já dělo už táhnu, bum, bum, bum, bum,
a pojednom prahnu, můj bude váš dům.
Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej,
tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej,
potichu dej.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzelę z broni.,
Boom, Boom, Boom, Boom,
złamię bramę, a mój dom będzie twój.
W nim będę cię rozpieszczać,
Hej, hej, hej, hej!,
zwiążę twojego wujka i wiem.,
że będzie dla mnie niegrzeczny.,
Byłby zły.
Wyciągam Broń.,
Boom, Boom, Boom, Boom,
a po jednym progu mój będzie twoim domem.
Wujek będzie zasmucony tym, Hej, hej, hej, hej,
więc weź jego klucze i daj mi je po cichu.,
trzymaj go cicho.
Nie wahaj się!
Zaczynam wkładać kule do broni.
Nie wahaj się!
Podoba mi się twój dom.,
tak jakby.
Wyciągam Broń, Bum, Bum, Bum, Bum.,
a mój będzie twoim domem.
Wujek będzie zasmucony tym, Hej, hej, hej, hej,
więc weź jego klucze i daj mi je po cichu.,
trzymaj go cicho.