Karel Gott — Du bist für mich wie die Sonne am Morgen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist für mich wie die Sonne am Morgen", wykonawca: Karel Gott.
Tekst piosenki
Ich mag die Art wie du dich gibst
Ohne ein Wort zeigst du mir dein Gefühl
Ich mag den Blick,
der sagt das du mich liebst
Wie du die Haare trägst und deine Hand bewegst
Ich werde niemals müde werden, dich nur anzusehen
Du hast irgendwas, das ich nur schwer beschreiben kann
Wenn ich bei dir bin, bin ich ein andrer Mann
Du has irgendwas, das hab’ich nie zuvor erfahren
Und nach allen Jahren ist es ein Wunder
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Du bist wie Musik und Sonderwein
Du hast mir gezeigt, so leicht kann Liebe sein
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Ein Lichtstrahl, der in mein Leben fällt
Nach der langen Nacht scheint in meiner Welt
Die Sonne am Morgen
Ich mag die Art, wie du mir sagst
Ohne ein Wort, dass du dich nach mir sehnst
Ich mag wie du deinen Spiegel fragst
Wie du durchs Zimmer gehst, wie du am Fenster stehst
Ich tausch’für deine Zärtlichkeiten meine Sehnsucht ein
Du hast irgendwas, das ich nur schwer beschreiben kann
Wenn ich bei dir bin, bin ich ein andrer Mann
Du has irgendwas, das hab’ich nie zuvor erfahren
Und nach allen Jahren ist es ein Wunder
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Du bist wie Musik und Sonderwein
Du hast mir gezeigt, so leicht kann Liebe sein
Du kommst zu mir wie die Sonne am Morgen
Ein Lichtstrahl, der in mein Leben fällt
Nach der langen Nacht scheint in meiner Welt
Die Sonne am Morgen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba mi się sposób, w jaki dajesz sobie
Bez słowa pokażesz mi swoje uczucia.
Podoba mi się wygląd,
mówi, że mnie kochasz.
Jak nosić włosy i poruszać ręką
Nigdy nie zmęczy mnie patrzenie na Ciebie.
Masz coś, co trudno mi opisać.
Kiedy jestem z Tobą, jestem człowiekiem Andry
Masz coś, o czym nigdy wcześniej nie wiedziałem.
I po tych wszystkich latach to cud
Przyjdziesz do mnie jak słońce rano
Jesteś jak muzyka i specjalne wino
Pokazałeś mi, że tak łatwo może być miłość.
Przyjdziesz do mnie jak słońce rano
Promień światła padający w moim życiu
Po długiej nocy wydaje się w moim świecie
Słońce rano
Podoba mi się sposób, w jaki mi mówisz.
Bez słowa, Że mnie pragniesz.
Podoba mi się sposób, w jaki pytasz o swoje lustro
Jak chodzisz po pokoju, jak stoisz przy oknie
Zamienię moją tęsknotę na twoje czułości
Masz coś, co trudno mi opisać.
Kiedy jestem z Tobą, jestem człowiekiem Andry
Masz coś, o czym nigdy wcześniej nie wiedziałem.
I po tych wszystkich latach to cud
Przyjdziesz do mnie jak słońce rano
Jesteś jak muzyka i specjalne wino
Pokazałeś mi, że tak łatwo może być miłość.
Przyjdziesz do mnie jak słońce rano
Promień światła padający w moim życiu
Po długiej nocy wydaje się w moim świecie
Słońce rano