Karel Gott — Smejvám lásku tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smejvám lásku", wykonawca: Karel Gott.
Tekst piosenki
V lázních z duše lásku smejvám,
lidem k smíchu bejvám,
a se nesmìjó-ó-óu.
Smejvám stopy rtù a vášní,
je to vážnì zvláštní, že se nesmìjou.
R: Smejvám se rtù tvoje ústa,
nemùžou tam mipøece zùstat,
když jsi milhostejná,
když tì jinej má.
Kejvám štìstí pán Bùh dej vám,
já tu lásku smejvám s dobrou nálado-o-ou.
R: Smejvám se rtù tvoje ústa,
nemùžou tam pøece zùstat,
když jsi lhostejná, když tì jinej má.
V lázních z duše lásku smejvám,
lidem k smíchu bejvám, a se nesmìjou.
Smejvám z oèí, rtù a tváøí
stopy dívky Máøí
s bílou heladó-óu,
ó-óu-óu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W miłości z serca miłość się śmieje,
lidem do smíchu bejvám,
nie wstydź się.
Śmieję się z śladów ust i namiętności,
to dziwne, że nie możesz.
R: śmieję się z twoich ust,
nie mogą się tam dostać.
Gdzie jesteś?,
gdzie jest druga?
Jeśli chcesz, aby Pan BH dał ci,
Uwielbiam się śmiać w dobrym nastroju.
R: śmieję się z twoich ust,
nie mogą się tam dostać.
Gdzie jesteś? gdzie jesteś? gdzie jesteś?
W miłości z serca miłość się śmieje,
Śmieję się, kochanie i nie śmieję się.
Śmieję się z OEI, ust i twarzy
ślady dziewczyny Maei
z bilą elado-ou,
oh-oh-oh.