Karel Gott — Svět Je Báječnej Kout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Svět Je Báječnej Kout", wykonawca: Karel Gott.
Tekst piosenki
Když má léto žár
slunce je v nás
a vítr spí
a spí s ním i čas
tak si říkám i já
svět je báječnej kout
hmmm
Když snáší se sníh
jak bílý prach
a jdu se ohřát
přes mámin práh
pak říkám i vám
svět je báječnej kout
Mám rád nebe s duhou
s tou velkou reklamou
a ruka chytne druhou
a pak se nezklamou
když se smí přátelství
a může se cit
chvíli se zdá jak krásné je žít
Když chápem se víc
slunce je v nás
ikdyž je déšť
či noční mráz
proto říkám i vám
svět je báječnej kout
Mám rád nebe s duhou
s tou velkou reklamou
a ruka chytne druhou
a pak se nezklamou
když se smí přátelství
a může se cit
chvíli se zdá jak krásné je žít
Když chápem se víc
slunce je v nás
ikdyž je déšť
či noční mráz
proto říkám i vám
svět je báječnej kout
A proto říkám i vám
svět je báječnej kout
hmmmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy lato jest gorące
Słońce jest w nas.
a wiatr śpi.
i spać z nim i czas
tak się nazywam.
świat jest cudownym zakątkiem
hmmm.
Kiedy pada śnieg
jak biały pył
i zamierzam się rozgrzać.
przez próg mamy
więc ci powiem.
świat jest cudownym zakątkiem
Lubię niebo z tęczą
z wielką reklamą
a ręka chwyta drugą
a potem nie zawiedzie Cię
kiedy przyjaźń jest dozwolona
i może czuć
przez jakiś czas wydaje się, jak dobrze jest żyć
Kiedy lepiej rozumiemy siebie
Słońce jest w nas.
nawet jeśli pada deszcz
lub nocny mróz
dlatego ci to mówię.
świat jest cudownym zakątkiem
Lubię niebo z tęczą
z wielką reklamą
a ręka chwyta drugą
a potem nie zawiedzie Cię
kiedy przyjaźń jest dozwolona
i może czuć
przez jakiś czas wydaje się, jak dobrze jest żyć
Kiedy lepiej rozumiemy siebie
Słońce jest w nas.
nawet jeśli pada deszcz
lub nocny mróz
dlatego ci to mówię.
świat jest cudownym zakątkiem
Dlatego ci to mówię.
świat jest cudownym zakątkiem
hmmm.