Karel Kryl — Od Čadce k Dunaju tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Od Čadce k Dunaju", wykonawca: Karel Kryl.
Tekst piosenki
Od Čadce k Dunaju počuť čudnú nôtu:
Hranicu stavajú z ostnatého drôtu
[: kamarát-separát, nová paralýza
Z Moravy do Blavy vyžaduje víza. :]
Nečakaj, Natalí, že za tebou prídem
Vízum mi nedali, vraj sa zaobídem
[: čakal som deväť dní, viacej nechcem sľúbiť
Stretnem ťa vo Viedni, tam sa smieme ľúbiť! :]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od Czadu po Dunaj słyszę dziwną nutę:
Granica zbudowana z drutu kolczastego.
[: przyjaciel-separacja, nowy paraliż
Od Moraw do bławy wymaga wizy.:]
Nie oczekuj, że Natalie do ciebie przyjdzie.
Nie dali mi wizy, powiedzieli, że to zrobię.
[: Czekałem dziewięć dni, już nie obiecuję,
Że spotkamy się w Wiedniu, tam możemy się kochać!:]