Karel Plíhal — Vzpomínky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vzpomínky", wykonawca: Karel Plíhal.
Tekst piosenki
1. Vlastní krví slunce kreslí na skla oken krajinky
Odevšad se na zem snesly utahané vzpomínky
Otvírám jim do předsíně, zouvají si botičky
Hned se ženou do kuchyně na slaninu s vajíčky
R: Každá má jméno holky, se kterou jsem někdy chodil
Každá zná všechna přání, co jsem za ta léta měl
Každá ví, kdy jsem pomáhal a kdy jsem zase škodil
Každá z nich je tou láskou s velkým eL
2. Než se nají, tak jim stelu ve své noční košili
Snad si je moc pouštím k tělu, ale kam by chodily
Vykoupané, nakrmené jdou si se mnou povídat
Dokud nás čas nezažene jít se řádně nasnídat
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Własną krwią słońce maluje na szybach okien krajobrazy
Zmęczone wspomnienia pojawiły się zewsząd
Otwieram drzwi na korytarz, zdejmuję Botki.
Ona i jej mąż idą do kuchni po jajecznicę i bekon.
P: każdy ma imię dziewczyny, którą kiedykolwiek spotkałem
Wszyscy znają wszystkie pragnienia, które miałem przez lata
Wszyscy wiedzą, kiedy pomagałem, a kiedy znowu cierpiałem.
Każdy z nich to miłość z wielkim ale
2. Dopóki nie jedzą, wkładam je do mojej koszuli nocnej.
Mam nadzieję, że są zbyt blisko mojego ciała, ale dokąd pójdą?
Umyte, nakarmione, przychodzą ze mną porozmawiać
Dopóki nie będziemy mieli czasu na normalne śniadanie.