Karel Plíhal — Zavřu Se Do Sebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zavřu Se Do Sebe", wykonawca: Karel Plíhal.
Tekst piosenki
1. Zavřu se do sebe na osm knoflíků
Vezmu si s sebou jen kapesník čistej
Jak hlemýžď v ulitě, jak párek v rohlíku
Budu si konečně sám sebou jistej
2. Nájem jsem zaplatil půl roku dopředu
Ledničku rozmrazil, zavolal milé
Že vylezu v únoru, pátýho ve středu
Ať koupí noviny, pivo a filé
R: Budu si lebedit před světem ukrytý
Ať si mně nadávaj', ať do mě buší
Trošku si promáznu mozkový závity
Provětrám svědomí, dofouknu duši
3. Zavřu se do sebe na osm knoflíků
Zpřetrhám se světem veškerý nitky
Jen bych chtěl poprosit někoho v publiku
Zda by mi nemohl chodit zalívat kytky
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Zapnę się na osiem guzików.
Wezmę tylko chusteczkę.
Jak ślimak w zlewie, jak hot dog
W końcu będę pewny siebie.
2. Zapłaciłem czynsz za sześć miesięcy z góry
Lodówka rozmrożone, zwany słodki
Że wyjdę w lutym, piąte w środę
Niech kupuje gazety, piwo i filety
R: będę łabędź ze świata ukrytego
Niech mnie wyzywają, niech mnie biją. *
Potrę trochę nici mózgowe.
Oczyszczę swoje sumienie, zdemoluję moją duszę.
3. Zapnę się na osiem guzików.
Zerwę wszystkie nici ze światem.
Chcę tylko zapytać kogoś z publiczności.
Zastanawiam się, czy mógłby przyjść i podlać moje kwiaty?