Karel Zich — Keř má kvést tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keř má kvést", wykonawca: Karel Zich.
Tekst piosenki
Chtěl bych vám říct jenom tak
jestli právě máte chvíli čas
v kruhu pánů a krásných dam
co šeptá strom, starý strom a tráva
všude kolem vás
když jim v loukách naslouchám.
Keř má kvést
a řeka líně proudit
osika se třást
a v horách pevně skála stát
cesta vést odtud tam
a štíhlá laň v zeleni se pást
jíní zábst a slunce hřát.
Světlo hvězd má v temných nocích
po obloze plout
a struna čistý tón má dát
keř má kvést a vlahý vítr
rovinami dout
a člověk člověka mít rád.
Keř má kvést
a řeka líně proudit
osika se třást
a v horách pevně skála stát
cesta vést odtud tam
a štíhlá laň v zeleni se pást
jíní zábst a slunce hřát.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę Ci tylko powiedzieć.
jeśli masz chwilę.
w kręgu Mistrzów i pięknych pań
co szepcze drzewo, stare drzewo i trawa
wszystko wokół ciebie
kiedy słucham ich na łąkach.
Krzew powinien kwitnąć
a rzeka płynie leniwie
Aspen wstrząsnąć
a w górach są twarde skały
ścieżka prowadząca stamtąd
i szczupła łania w zieleni pasą
jej zabst i słońce są ciepłe.
Światło gwiazd jest w ciemnych nocach
/ align = "left" /
i ciąg schludny dźwięk powinien dać
krzew powinien kwitnąć i wiać ciepły wiatr
płaszczyzny cygar
i lubisz ludzi.
Krzew powinien kwitnąć
a rzeka płynie leniwie
Aspen wstrząsnąć
a w górach są twarde skały
ścieżka prowadząca stamtąd
i szczupła łania w zieleni pasą
jej zabst i słońce są ciepłe.