Karen Clark Sheard — Be Sure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Sure", wykonawca: Karen Clark Sheard.
Tekst piosenki
If you ask me, why it took so long?
It was like waiting for that picture perfect song
If you ask me, why it took so many years?
It’s never easy coping with your fears
If you ask me, how I felt being alone?
Where I was weak, God made me strong
If you ask me, if I really feel secure?
Before I say yes, I must be sure
(Sunny days) don’t mean that it won’t ever rain
(Money may) bring things but it won’t erase the pain
Chorus
I love you, you love me But we must be sure
We may be the best of friends
But in the end, it’s true love that wins
Gotta be a love that will endure
I gotta be absolutely sure
If you ask me, what proceeds the wedding day?
It’s the answers you receive when you pray
And if you find for any reason it’s not pure
Before you say yes, you must be sure
(Sunny days) don’t mean that it won’t ever rain
(Money may) bring things but it won’t erase the pain
Chorus
Bridge:
Could it be infatuation, or potential?
Losing a battle with temptation would never do Though I’m not perfect, my objective is to be pure
So please forgive me for the wait
I had to be sure yeah (please understand)
Chorus:
Gotta be a love that will endure
Gotta be absolutely sure
If I’m gonna put my trust in you
Gotta be absolutely true
If im gonna share my life with you
Gotta be absolutely sure, yeah
Gotta be love that will endure
I Gotta be absolutley sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli pytasz mnie, dlaczego to trwało tak długo?
To było jak czekanie na piosenkę idealną
Moim zdaniem, dlaczego zajęło to tyle lat?
Nigdy nie jest łatwo radzić sobie ze swoimi lękami.
Jak się czułem będąc sam?
Gdzie byłem słaby, Bóg uczynił mnie silnym
Jeśli pytasz mnie, czy naprawdę czuję się bezpiecznie?
Zanim powiem "tak", muszę być pewien
(Sunny days) don 't mean that it won' t ever rain
(Pieniądze mogą) przynieść rzeczy, ale nie wymaże bólu
Refren
I love you, you love me But we must be sure
Możemy być najlepszymi przyjaciółmi.
Ale w końcu, to prawdziwa miłość wygrywa
Gotta be a love that will end
Muszę być absolutnie pewien.
Jeśli O mnie chodzi, to co się dzieje w dniu ślubu?
To odpowiedzi, które otrzymujesz, gdy się modlisz.
I jeśli okaże się, że z jakiegoś powodu nie jest czysta
Zanim powiesz "tak", musisz być pewien
(Sunny days) don 't mean that it won' t ever rain
(Pieniądze mogą) przynieść rzeczy, ale nie wymaże bólu
Refren
Most:
Może to zauroczenie, albo potencjał?
Przegrana walka z pokusą nigdy by się nie powiodła choć nie jestem doskonały, moim celem jest być czystym
Więc proszę, wybacz mi czekanie.
I had to be sure yeah (please understand)
Refren:
Gotta be a love that will end
Muszę być absolutnie pewien.
If I ' m gonna put my trust in you
"Gotta be absolutely true"
If I gonna share my life with you
Muszę być absolutnie pewien.
Gotta be love that will end
I Gotta be absolutley sure