Karen Dahlstrom — The Miner's Bride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Miner's Bride", wykonawca: Karen Dahlstrom.
Tekst piosenki
A cold wind blows through my windowpane
As we ride through the dusty plain
Snow will fall on the mountainside
When I become a miner’s bride
My true love lies in a soldier’s grave
And with him died the love he gave
The only thing that I can claim
A child with his eyes but not his name
Oh my love, don’t think too hard of me
I could not bide in Tennessee
Now I ride along this railroad track
And I know I’m never coming back
My mama gave away my hand
And sent us to a stranger’s land
He says we’ll live by the riverside
When I become a miner’s bride
I feel the winter coming on
In those mountains far beyond
Before they claim us as their own
I fear the snow will have my bones
Oh my son, don’t think too hard of me
I could not bide in Tennessee
Now I ride along this railroad track
And I know I’m never coming back
Tłumaczenie tekstu piosenki
A cold wind blows through my windowpane
As we ride through the dusty plain
Na zboczu góry spadnie śnieg.
Kiedy zostanę narzeczoną górnika
Moja prawdziwa miłość leży w grobie żołnierza
A wraz z nim umarła miłość, którą dał
/ Align = "left" /
A child with his eyes but not his name
Oh My love, don ' t think too hard of me
Nie mogłem czekać w Tennessee.
Teraz jeżdżę po torach kolejowych
And I know I ' m never coming back
Moja mama oddała mi rękę.
I wysłał nas do obcej ziemi
Mówi, że będziemy mieszkać nad rzeką.
Kiedy zostanę narzeczoną górnika
I feel the winter coming on
In those mountains far beyond
Zanim uznają nas za swoich
Boję się, że śnieg będzie miał moje kości.
Mój synu, nie myśl o mnie zbyt mocno.
Nie mogłem czekać w Tennessee.
Teraz jeżdżę po torach kolejowych
And I know I ' m never coming back